Kjartan Atli skrifar NBA bók fyrir Bandaríkjamarkað Stefán Árni Pálsson skrifar 15. desember 2020 12:15 Kjartan Atli gefur út bók um stjörnurnar í NBA og það í Bandaríkjunum. Hér til hægri má sjá stórstjörnuna Lebron James í leik með Los Angeles Lakers en hann mun án efa koma við sögu í bók Kjartans. Vísir/vilhelm/getty „Það er sérstaklega gaman að taka þátt í þessu ævintýri með Kjartani Atla. Það kæmi mér ekkert á óvart að okkar maður tæki að sér körfuboltauppeldi fyrir bandaríska æsku um ókomin ár,“ segir Tómas Hermannsson útgefandi hjá Sögum útgáfu. Búið er að ganga frá samningum um að Kjartan Atli Kjartansson fjölmiðlamaður skrifi bók um helstu stjörnur NBA-deildarinnar sem gefin verður út í Bandaríkjunum. „Að skrifa um NBA í Bandaríkjunum er auðvitað draumi líkast, þetta er áskorun sem verður gaman að takast á við,“ segir Kjartan Atli. Bókin Hrein karfa kom út eftir Kjartan Atla í lok nóvember og þarf hann því strax aftur að setjast við tölvuna og skrifa um þessa vinsælu íþrótt. Góð tengsl í Bandaríkjunum Bókin mun bera titilinn Stars of the NBA og verður gefin út í samstarfi við útgáfuna Abbeville í Bandaríkjunum. „Frá árinu 2012 hefur Sögur útgáfa selt Abbeville í New York bækur um fótbolta. Abbeville er rótgróin útgáfa sem hefur gefið út vandaðar bækur frá árinu 1979,“ útskýrir Tómas. Sigmundur Ernir Rúnarsson, Tómas Hermannsson og Anna Margrét Marínósdóttir. Á þeim árum sem liðin eru síðan Sögur byrjaði að framleiða bækur fyrir Abbeville eru titilarnir orðnir í kringum þrjátíu sem komið hafa út. Bækur um bestu leikmenn í heimi, félagslið og landslið koma út reglulega. Bækurnar koma út í seríu undir nafninu Stars of the Game. Tómas segir það hafa staðið til nokkurn tíma að þróa samstarfið nánar. Þessi viðleitni til nánara samstarfs varð svo til þess að Tómas og félagar hjá Sögum ákváðu að senda valda kafla af Hreinni körfu á Abbeville útgáfuna og leyst þeim vel á. „Valdir kaflar úr bókinni voru þýddir. Í síðustu viku var ákveðið að Abbeville myndi gefa út fyrstu körfuboltabókina og verður það Kjartan Atli sem skrifar hana,“ segir Tómas og bætir við: „Við óskum Kjartani til hamingju með þennan áfanga. Bókin hans er að verða uppseld hjá okkur á lager.“ Skemmtilegt ferli að skrifa bækur „Ferlið í kringum Hreina körfu hefur verið lærdómsríkt,“ segir Kjartan Atli. Hann hóf skrifin í ársbyrjun og segir það hafa verið skemmtilegt að takast á við skrifin í tóminu sem myndaðist þegar engar íþróttir voru stundaðar. „Hugmyndin að Hreinni körfu var að skrifa bók sem allt áhugafólk um körfubolta gæti notið, bæði þau sem eru að kynnast íþróttinni og þau sem eru „lengra komin“ í áhuga sínum á íþróttinni. Mér finnst hálfpartinn eins og ég sé að borga til baka, því ég las bækur um körfubolta sem barn og unglingur. Það hjálpaði mér að læra á leikinn. Ég vona að þessi bók hjálpi einhverjum öðrum, mér finnst mikilvægt að geta verið hlekkur í keðjunni.“ Bókin Stars of the NBA verður með aðeins öðru sniði en Hrein karfa. „Í henni mun ég eingöngu einblína á stærstu stjörnur NBA. En í Hreinni körfu fjalla ég um margar hliðar NBA auk þess að fjalla um WNBA og íslenskt körfuboltafólk. Í Hreinni körfu er ég líka með viðtöl við um 20 af okkar bestu leikmönnum sögunnar. Það sem verður líkt með bókunum er að í umfjöllun minni um leikmennina mun ég einblína á sterkar sögur af þeirra ferli. Til dæmis fjalla ég um mikilvægasta ár í ævi LeBron James að hans eigin sögn, þegar hann var níu ára. Inn í þá frásögn fléttast heimilisaðstæður, hversu náin hann var móður sinni og hversu mikill íþróttamaður hann var þegar hann var barn. Ég held að þessi nálgun gagnist öllum sem lesa bækurnar, hvort sem þeir viti mikið eða lítið um körfubolta.“ Körfubolti mikilvægur á heimilinu Unnusta Kjartans Atla er Pálína María Gunnlaugsdóttir, sem vann fjölda titla á sínum ferli og lék margoft fyrir íslenska landsliðið í körfubolta. „Það má hæglega segja að körfuboltinn sé einhvern veginn alltaf með okkur fjölskyldunni. Við ræðum mikið um íþróttina, horfum á marga leiki og þegar NBA-deildin er í gangi er heimilisfaðirinn vakandi á skrítnum tímum til þess að horfa á leiki.“ Saman eiga þau tvær dætur, önnur er nýfædd og sú eldri 11 ára. „Klara Kristín, sem er eldri dóttir okkar, er mikil áhugakona um knattspyrnu. Hún stundar líka körfubolta og frjálsar íþróttir, en fótboltinn er klárlega í fyrsta sæti. Þetta er eiginlega öfugt við mig. Faðir minn lék með Keflavík í fótbolta og var í íslenska landsliðinu á sínum tíma. Það er skemmtilegt að horfa á Klöru Kristínu í sínum áhuga á fótbolta, sjálfstæð og veit hvað hún vill. Svona á íþróttaáhugafólk að vera.“ Kjartan Atli hefur stýrt þættinum Körfuboltakvöld á Stöð 2 Sport í nokkur ár. vísir/vilhelm Kjartan skrifar ekki bara bækur um körfubolta, hann fjallar líka um hann. Hann er umsjónarmaður þáttarins Domino‘s körfuboltakvöld sem fékk Edduverðlaunin á þessu ári, var valið sjónvarpsefni ársins. „Við vorum virkilega ánægðir með það. Þetta voru einu verðlaunin sem almenningur valdi og maður var í skýjunum með þetta. Að vera sigurvegarar í sama flokki og Ófærð, Kveikur og Fangar hafa unnið er magnað.“ Telur sig þokkalegan í ensku Auk þess að fjalla um körfubolta þjálfar Kjartan líka. „Ég segi nú frá því í bókinni, ég byrjaði að þjálfa 2001 úti á Álftanesi, þá 17 ára. Ég hef þjálfað nánast óslitið síðan og því verða 20 ár á næsta ári frá því að þjálfaraferilinn hófst. Ég hef fengið að þjálfa allt frá leikskólahópi og upp í meistaraflokka karla og kvenna. Ég hef nánast náð að dekka allan skalann. Í seinni tíð hef ég fundið út að mér finnst skemmtilegast að fylgja árgöngum eftir, þjálfa sama flokkinn í þrjú, fjögur, fimm ár. Ég er að þjálfa 10 og 11 ára stúlkur, en ég byrjaði að þjálfa hluta hópsins þegar þær voru fjögurra ára. Svo er ég að þjálfa 14 ára stráka sem ég byrjaði að vinna með þegar þeir voru 10 ára. Þjálfunin gefur mér mikið og í Hreinni körfu reyni ég að miðla því sem ég hef lært á þessum 20 árum. Vonandi skilar eitthvað sér til lesandans. Þar fer ég yfir hvernig maður á að nálgast mikilvæga leiki, hvernig maður á að horfa á leiki og hvað maður á að gera ef úrslitaleikur tapast. Svo gefur besta körfuboltafólkið okkar lesendum líka ráð. Ég vona að allir finni eitthvað við sitt hæfi í bókinni.“ En hvernig er það að setjast við skrif á nýrri bók svona skömmu eftir að hin bókin kom út? „Mér finnst það bara spennandi. Ég skila handritinu af mér í mars. Ég tel mig þokkalegan í ensku en mun samt fá hjálp við tungumálið, maður vill hafa þetta upp á 10. Þetta verður að vera „hrein karfa“!“ Bókmenntir Körfubolti NBA Menning Körfuboltakvöld Mest lesið Ekki er allt gull sem glóir Gagnrýni Kláraði lögfræði meðan hún sat fyrir hjá Dior Tíska og hönnun Fjöldi fólks á frumsýningu kynlífsmyndbands Lífið Nicole Kidman og Keith Urban hvort í sína átt Lífið „kkk“ í klukku vekur lukku: „Hafa menn ekki meira kjöt á beinunum?“ Lífið Sakar rithöfunda um að vilja forðast umræðuna Menning Play-liðar minnast góðu tímanna Lífið Fanney og Teitur orðin þriggja barna foreldrar Lífið „Það er ekkert sem læknar þetta alveg“ Lífið Stjörnulífið: Tatiana og Ragnar í kastala í Frakklandi Lífið Fleiri fréttir Hefur engan áhuga á góðlátlegum orðum Watson Play-liðar minnast góðu tímanna „kkk“ í klukku vekur lukku: „Hafa menn ekki meira kjöt á beinunum?“ Fanney og Teitur orðin þriggja barna foreldrar Nicole Kidman og Keith Urban hvort í sína átt Fjöldi fólks á frumsýningu kynlífsmyndbands „Erfitt að koma í veg fyrir slæm samskipti ef fólk segir ekki frá“ Viðkvæmar viðræður, lausn Assange og næstu skref WikiLeaks Íslensk kjötsúpa eins og hún gerist best Gjaldþrot Play setur RIFF úr skorðum: „Þetta kemur á versta tíma“ Stjörnufans og forsetar á Rauðu myllunni Ung, upprennandi og sjóðheit stjarna á lausu „Það er ekkert sem læknar þetta alveg“ Stjörnulífið: Tatiana og Ragnar í kastala í Frakklandi Egill og Thelma eiga von á sínu öðru barni Verður aðalnúmer hálfleikssýningar Ofurskálarinnar „En áttu ekki dóttur?“ Selena Gomez giftist Benny Blanco Krakkatían: Lestrarkeppni, flugumferð og leiksýning Rapparinn og málverndarsinninn frjáls ferða sinna Boðaði vinkonurnar í bústað eftir að hafa upplifað Tinder á sterum Fréttatía vikunnar: Moulin Rouge, Blóðbankinn og Eurovision „Lætur mér líða eins og tími minn í Hollywood hafi verið ómaksins virði“ Fögnuðu sögulegum 850 þúsund króna hátalara Ella Egils Björgvin Franz brotinn en slær í gegn í Ladda og ræktinni Sonur Fóstbróður slær í gegn: „Ég er fastur þarna núna, orðinn háður“ „Kristrún Frostadóttir frá... Finnlandi?“ Lamaðist og missti sjón en fann styrk í sjálfri sér Víkingur Heiðar hlaut mjög virt verðlaun Fyrstur til að skíða niður Everest án súrefnis Sjá meira
Búið er að ganga frá samningum um að Kjartan Atli Kjartansson fjölmiðlamaður skrifi bók um helstu stjörnur NBA-deildarinnar sem gefin verður út í Bandaríkjunum. „Að skrifa um NBA í Bandaríkjunum er auðvitað draumi líkast, þetta er áskorun sem verður gaman að takast á við,“ segir Kjartan Atli. Bókin Hrein karfa kom út eftir Kjartan Atla í lok nóvember og þarf hann því strax aftur að setjast við tölvuna og skrifa um þessa vinsælu íþrótt. Góð tengsl í Bandaríkjunum Bókin mun bera titilinn Stars of the NBA og verður gefin út í samstarfi við útgáfuna Abbeville í Bandaríkjunum. „Frá árinu 2012 hefur Sögur útgáfa selt Abbeville í New York bækur um fótbolta. Abbeville er rótgróin útgáfa sem hefur gefið út vandaðar bækur frá árinu 1979,“ útskýrir Tómas. Sigmundur Ernir Rúnarsson, Tómas Hermannsson og Anna Margrét Marínósdóttir. Á þeim árum sem liðin eru síðan Sögur byrjaði að framleiða bækur fyrir Abbeville eru titilarnir orðnir í kringum þrjátíu sem komið hafa út. Bækur um bestu leikmenn í heimi, félagslið og landslið koma út reglulega. Bækurnar koma út í seríu undir nafninu Stars of the Game. Tómas segir það hafa staðið til nokkurn tíma að þróa samstarfið nánar. Þessi viðleitni til nánara samstarfs varð svo til þess að Tómas og félagar hjá Sögum ákváðu að senda valda kafla af Hreinni körfu á Abbeville útgáfuna og leyst þeim vel á. „Valdir kaflar úr bókinni voru þýddir. Í síðustu viku var ákveðið að Abbeville myndi gefa út fyrstu körfuboltabókina og verður það Kjartan Atli sem skrifar hana,“ segir Tómas og bætir við: „Við óskum Kjartani til hamingju með þennan áfanga. Bókin hans er að verða uppseld hjá okkur á lager.“ Skemmtilegt ferli að skrifa bækur „Ferlið í kringum Hreina körfu hefur verið lærdómsríkt,“ segir Kjartan Atli. Hann hóf skrifin í ársbyrjun og segir það hafa verið skemmtilegt að takast á við skrifin í tóminu sem myndaðist þegar engar íþróttir voru stundaðar. „Hugmyndin að Hreinni körfu var að skrifa bók sem allt áhugafólk um körfubolta gæti notið, bæði þau sem eru að kynnast íþróttinni og þau sem eru „lengra komin“ í áhuga sínum á íþróttinni. Mér finnst hálfpartinn eins og ég sé að borga til baka, því ég las bækur um körfubolta sem barn og unglingur. Það hjálpaði mér að læra á leikinn. Ég vona að þessi bók hjálpi einhverjum öðrum, mér finnst mikilvægt að geta verið hlekkur í keðjunni.“ Bókin Stars of the NBA verður með aðeins öðru sniði en Hrein karfa. „Í henni mun ég eingöngu einblína á stærstu stjörnur NBA. En í Hreinni körfu fjalla ég um margar hliðar NBA auk þess að fjalla um WNBA og íslenskt körfuboltafólk. Í Hreinni körfu er ég líka með viðtöl við um 20 af okkar bestu leikmönnum sögunnar. Það sem verður líkt með bókunum er að í umfjöllun minni um leikmennina mun ég einblína á sterkar sögur af þeirra ferli. Til dæmis fjalla ég um mikilvægasta ár í ævi LeBron James að hans eigin sögn, þegar hann var níu ára. Inn í þá frásögn fléttast heimilisaðstæður, hversu náin hann var móður sinni og hversu mikill íþróttamaður hann var þegar hann var barn. Ég held að þessi nálgun gagnist öllum sem lesa bækurnar, hvort sem þeir viti mikið eða lítið um körfubolta.“ Körfubolti mikilvægur á heimilinu Unnusta Kjartans Atla er Pálína María Gunnlaugsdóttir, sem vann fjölda titla á sínum ferli og lék margoft fyrir íslenska landsliðið í körfubolta. „Það má hæglega segja að körfuboltinn sé einhvern veginn alltaf með okkur fjölskyldunni. Við ræðum mikið um íþróttina, horfum á marga leiki og þegar NBA-deildin er í gangi er heimilisfaðirinn vakandi á skrítnum tímum til þess að horfa á leiki.“ Saman eiga þau tvær dætur, önnur er nýfædd og sú eldri 11 ára. „Klara Kristín, sem er eldri dóttir okkar, er mikil áhugakona um knattspyrnu. Hún stundar líka körfubolta og frjálsar íþróttir, en fótboltinn er klárlega í fyrsta sæti. Þetta er eiginlega öfugt við mig. Faðir minn lék með Keflavík í fótbolta og var í íslenska landsliðinu á sínum tíma. Það er skemmtilegt að horfa á Klöru Kristínu í sínum áhuga á fótbolta, sjálfstæð og veit hvað hún vill. Svona á íþróttaáhugafólk að vera.“ Kjartan Atli hefur stýrt þættinum Körfuboltakvöld á Stöð 2 Sport í nokkur ár. vísir/vilhelm Kjartan skrifar ekki bara bækur um körfubolta, hann fjallar líka um hann. Hann er umsjónarmaður þáttarins Domino‘s körfuboltakvöld sem fékk Edduverðlaunin á þessu ári, var valið sjónvarpsefni ársins. „Við vorum virkilega ánægðir með það. Þetta voru einu verðlaunin sem almenningur valdi og maður var í skýjunum með þetta. Að vera sigurvegarar í sama flokki og Ófærð, Kveikur og Fangar hafa unnið er magnað.“ Telur sig þokkalegan í ensku Auk þess að fjalla um körfubolta þjálfar Kjartan líka. „Ég segi nú frá því í bókinni, ég byrjaði að þjálfa 2001 úti á Álftanesi, þá 17 ára. Ég hef þjálfað nánast óslitið síðan og því verða 20 ár á næsta ári frá því að þjálfaraferilinn hófst. Ég hef fengið að þjálfa allt frá leikskólahópi og upp í meistaraflokka karla og kvenna. Ég hef nánast náð að dekka allan skalann. Í seinni tíð hef ég fundið út að mér finnst skemmtilegast að fylgja árgöngum eftir, þjálfa sama flokkinn í þrjú, fjögur, fimm ár. Ég er að þjálfa 10 og 11 ára stúlkur, en ég byrjaði að þjálfa hluta hópsins þegar þær voru fjögurra ára. Svo er ég að þjálfa 14 ára stráka sem ég byrjaði að vinna með þegar þeir voru 10 ára. Þjálfunin gefur mér mikið og í Hreinni körfu reyni ég að miðla því sem ég hef lært á þessum 20 árum. Vonandi skilar eitthvað sér til lesandans. Þar fer ég yfir hvernig maður á að nálgast mikilvæga leiki, hvernig maður á að horfa á leiki og hvað maður á að gera ef úrslitaleikur tapast. Svo gefur besta körfuboltafólkið okkar lesendum líka ráð. Ég vona að allir finni eitthvað við sitt hæfi í bókinni.“ En hvernig er það að setjast við skrif á nýrri bók svona skömmu eftir að hin bókin kom út? „Mér finnst það bara spennandi. Ég skila handritinu af mér í mars. Ég tel mig þokkalegan í ensku en mun samt fá hjálp við tungumálið, maður vill hafa þetta upp á 10. Þetta verður að vera „hrein karfa“!“
Bókmenntir Körfubolti NBA Menning Körfuboltakvöld Mest lesið Ekki er allt gull sem glóir Gagnrýni Kláraði lögfræði meðan hún sat fyrir hjá Dior Tíska og hönnun Fjöldi fólks á frumsýningu kynlífsmyndbands Lífið Nicole Kidman og Keith Urban hvort í sína átt Lífið „kkk“ í klukku vekur lukku: „Hafa menn ekki meira kjöt á beinunum?“ Lífið Sakar rithöfunda um að vilja forðast umræðuna Menning Play-liðar minnast góðu tímanna Lífið Fanney og Teitur orðin þriggja barna foreldrar Lífið „Það er ekkert sem læknar þetta alveg“ Lífið Stjörnulífið: Tatiana og Ragnar í kastala í Frakklandi Lífið Fleiri fréttir Hefur engan áhuga á góðlátlegum orðum Watson Play-liðar minnast góðu tímanna „kkk“ í klukku vekur lukku: „Hafa menn ekki meira kjöt á beinunum?“ Fanney og Teitur orðin þriggja barna foreldrar Nicole Kidman og Keith Urban hvort í sína átt Fjöldi fólks á frumsýningu kynlífsmyndbands „Erfitt að koma í veg fyrir slæm samskipti ef fólk segir ekki frá“ Viðkvæmar viðræður, lausn Assange og næstu skref WikiLeaks Íslensk kjötsúpa eins og hún gerist best Gjaldþrot Play setur RIFF úr skorðum: „Þetta kemur á versta tíma“ Stjörnufans og forsetar á Rauðu myllunni Ung, upprennandi og sjóðheit stjarna á lausu „Það er ekkert sem læknar þetta alveg“ Stjörnulífið: Tatiana og Ragnar í kastala í Frakklandi Egill og Thelma eiga von á sínu öðru barni Verður aðalnúmer hálfleikssýningar Ofurskálarinnar „En áttu ekki dóttur?“ Selena Gomez giftist Benny Blanco Krakkatían: Lestrarkeppni, flugumferð og leiksýning Rapparinn og málverndarsinninn frjáls ferða sinna Boðaði vinkonurnar í bústað eftir að hafa upplifað Tinder á sterum Fréttatía vikunnar: Moulin Rouge, Blóðbankinn og Eurovision „Lætur mér líða eins og tími minn í Hollywood hafi verið ómaksins virði“ Fögnuðu sögulegum 850 þúsund króna hátalara Ella Egils Björgvin Franz brotinn en slær í gegn í Ladda og ræktinni Sonur Fóstbróður slær í gegn: „Ég er fastur þarna núna, orðinn háður“ „Kristrún Frostadóttir frá... Finnlandi?“ Lamaðist og missti sjón en fann styrk í sjálfri sér Víkingur Heiðar hlaut mjög virt verðlaun Fyrstur til að skíða niður Everest án súrefnis Sjá meira