„Við erum með lækna sem vilja vinna — en kerfið leyfir þeim það ekki“ Einar Sveinn Ólafsson skrifar 12. mars 2026 07:32 Sveitarfélög með hátt hlutfall innflytjenda þurfa heilbrigðiskerfi sem nýtir mannauðinn. Sem íbúi í Grundarfirði og verkefnastjóri í samfélags- og ferðaþjónustuverkefnum hef ég á hverjum degi samskipti við fólk frá ólíkum löndum. Í okkar sveitarfélagi – eins og víða annars staðar á landsbyggðinni – eru stórir hópar íbúa af erlendum uppruna orðnir hluti af samfélaginu, atvinnulífinu og framtíðinni. Í sumum sveitarfélögum nálgast hlutfallið 30%. Þetta er ekki tímabundið ástand. Þetta er nýja Ísland. Þess vegna er sárt að sjá hvernig íslenska heilbrigðiskerfið nýtir ekki þann mannauð sem þegar er til staðar. Við búum við læknaskort, sérstaklega úti á landi. Samt eru hér menntaðir læknar frá útlöndum sem fá ekki að starfa við sitt fag og enda í þjónustustörfum þrátt fyrir starfsleyfi, reynslu og vilja til að leggja sitt af mörkum. Þetta þjónar engum – hvorki þeim né samfélögunum sem þurfa á þeim að halda. Tungumálakunnátta er nefnd sem stærsta hindrunin. En sveitarfélög með hátt hlutfall innflytjenda nota túlkakerfi daglega í skólum, félagsþjónustu og stjórnsýslu. Það er engin skortur á túlkum á Íslandi. Þeir eru ekki vandamál – þeir eru brú. Og þeir eru miklu ódýrari en manneklan sem hefur verið að grafa undan heilbrigðisþjónustu víða um land. Reglugerðin frá 2023 um sex mánaða aðlögunartímabil fyrir lækna utan EES gæti verið góð hugmynd ef hún væri fjármögnuð og ef ferlið væri skýrt. Í dag er þetta hins vegar kostnaður sem heilbrigðisstofnanir þurfa að bera sjálfar. Margar þeirra hafa einfaldlega ekki bolmagn. Niðurstaðan er sú að hæft fólk kemst ekki inn í kerfið, jafnvel þótt það hafi starfsleyfi og reynslu. Í sveitarfélögum þar sem stór hluti íbúa er af erlendum uppruna er fólk vant fjöltyngi, fjölbreytni og sveigjanleika. Þar er vilji til að taka á móti fólki sem vill vinna og leggja sitt af mörkum. Þar er líka þörfin mest – bæði fyrir stöðuga heilbrigðisþjónustu og fyrir starfsfólk sem skilur fjölbreytt samfélag. Það sem vantar er ekki vilji. Það sem vantar er ekki fólk. Það sem vantar er kerfi sem leyfir fólki að vinna vinnuna sína. Við þurfum stigvaxandi tungumálakröfur þar sem B2 er markmið, ekki hindrun. Við þurfum fjármagnaða aðlögunarlotu ef ríkið ætlar sér að fá erlenda lækna inn í kerfið. Og við þurfum að nota túlkakerfið sem þegar er til staðar og virkar. Við getum ekki leyft okkur að sóa hæfileikum fólks sem gæti bætt þjónustu, styrkt samfélögin okkar og létt á manneklu. Við erum með lækna. Við erum með túlkakerfi. Við erum með samfélög sem þurfa á þessu fólki að halda. Nú þarf kerfið að taka næsta skref. Höfundur er íbúi í Grundarfirði og verkefnastjóri í samfélags- og ferðaþjónustuverkefnum. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Grundarfjörður Heilbrigðismál Mest lesið Ummæli Sönnu kalla á svör - hver er „freki karlinn“? Bergljót Gunnlaugsdóttir,Birna Gunnlaugsdóttir,Geirdís H. Kristjánsdóttir,Hallfríður Þórarinsdóttir,Júnía Líf Maríuerla Sigurjónsdóttir,Rósa Guðný Arnardóttir,Sigrún E. Unnsteinsdóttir Skoðun Vilja leiða þjóðina blinda til Brussel Tómas Þór Þórðarson Skoðun Leið Sigmundar Davíðs og Trump eða fjölga valkostum fyrir Ísland? María Svanfríður Malmquist Skoðun Er þetta boðlegt fyrir fullvalda þjóð? Kristján Vigfússon Skoðun „Við erum með lækna sem vilja vinna — en kerfið leyfir þeim það ekki“ Einar Sveinn Ólafsson Skoðun Hjúkrunarfræðingurinn sem skuldar meira, græðir helling og vill kíkja í pakka Haraldur Ólafsson Skoðun Iran today Seyedeh Parinaz Mahdavi Skoðun Hópurinn sem myndi hagnast mest Hjörtur J. Guðmundsson Skoðun Lokað klukkan sex og þá byrjar kvöldið Steindór Þórarinsson Skoðun Spilafíkn er lýðheilsumál Oddur Sigurjónsson Skoðun Skoðun Skoðun Framtíð Hafnarfjarðar í höndum metnaðarfulls ungs fólks í Ungmennaráði Kristín Thoroddsen skrifar Skoðun Hvernig ætlar Ísland að marka spor sín í hinum gervigreinda heimi? Sara Sigurðardóttir skrifar Skoðun Lokað klukkan sex og þá byrjar kvöldið Steindór Þórarinsson skrifar Skoðun Hjúkrunarfræðingurinn sem skuldar meira, græðir helling og vill kíkja í pakka Haraldur Ólafsson skrifar Skoðun Trúnaðarmannatrygging og Eflingarvottun: Tæknikratalausn sem mun líklega ekki koma Guðröður Atli Jónsson skrifar Skoðun Betri borg fyrir börn - og alla aðra Kristinn Jón Ólafsson skrifar Skoðun Iran today Seyedeh Parinaz Mahdavi skrifar Skoðun Vilja leiða þjóðina blinda til Brussel Tómas Þór Þórðarson skrifar Skoðun Ummæli Sönnu kalla á svör - hver er „freki karlinn“? Bergljót Gunnlaugsdóttir,Birna Gunnlaugsdóttir,Geirdís H. Kristjánsdóttir,Hallfríður Þórarinsdóttir,Júnía Líf Maríuerla Sigurjónsdóttir,Rósa Guðný Arnardóttir,Sigrún E. Unnsteinsdóttir skrifar Skoðun „Við erum með lækna sem vilja vinna — en kerfið leyfir þeim það ekki“ Einar Sveinn Ólafsson skrifar Skoðun Spilafíkn er lýðheilsumál Oddur Sigurjónsson skrifar Skoðun „Má þetta til sanns vegar færa“ Hjörtur J. Guðmundsson skrifar Skoðun Leið Sigmundar Davíðs og Trump eða fjölga valkostum fyrir Ísland? María Svanfríður Malmquist skrifar Skoðun Er þetta boðlegt fyrir fullvalda þjóð? Kristján Vigfússon skrifar Skoðun Ópólitískur fróðleiksmoli um ESB Snorri Másson skrifar Skoðun Er íslenskan að verða „ísl-enska“? Birgir Liljar Soltani skrifar Skoðun Bjútíbox og gyllt dömubindi Berglind Guðmundsdóttir skrifar Skoðun Sterkt samfélag, öflugur skóli Jóhann Rúnar Pálsson skrifar Skoðun Samræmd viðbrögð fullorðinna skipta öllu þegar barn verður fyrir ofbeldi Alfa Jóhannsdóttir,Bergdís Wilson,Linda Hrönn Ingadóttir skrifar Skoðun Setjum lýðræðið framar flokkshagsmunum Gunnar Axel Axelsson skrifar Skoðun Skammtímahugsun og langtímaafleiðingar Hafdís Hanna Ægisdóttir,Hjördís Sveinsdóttir,Silja Elvarsdóttir skrifar Skoðun Kæru sjúkratryggingar, má ég eignast barn núna? Nína Guðrún Arnardóttir skrifar Skoðun Í minningu barna sem hefðu þurft stærra þorp Diljá Ámundadóttir Zoëga skrifar Skoðun Nýr hugrakkur heimur Ástþór Ólafsson skrifar Skoðun Það er gott að vera Halldór Benjamín í Kópavogi: Hluti 1 af 4 Theodóra S. Þorsteinsdóttir skrifar Skoðun Notum þau verkfæri sem nýtast okkur best Kristín Linda Árnadóttir skrifar Skoðun Menntun fyrir framtíðina Inga Sæland skrifar Skoðun Kerfið er brotið. Kerfið á að vera brotið Anna Bergþórsdóttir skrifar Skoðun Þörf karla fyrir heilbrigðisþjónustu eftir meðferð við krabbameini Hjalti Gunnlaugur Skúlason skrifar Skoðun Hverju breytir samþætting? Hulda Björk Finnsdóttir,Hákon Sigursteinsson skrifar Sjá meira
Sveitarfélög með hátt hlutfall innflytjenda þurfa heilbrigðiskerfi sem nýtir mannauðinn. Sem íbúi í Grundarfirði og verkefnastjóri í samfélags- og ferðaþjónustuverkefnum hef ég á hverjum degi samskipti við fólk frá ólíkum löndum. Í okkar sveitarfélagi – eins og víða annars staðar á landsbyggðinni – eru stórir hópar íbúa af erlendum uppruna orðnir hluti af samfélaginu, atvinnulífinu og framtíðinni. Í sumum sveitarfélögum nálgast hlutfallið 30%. Þetta er ekki tímabundið ástand. Þetta er nýja Ísland. Þess vegna er sárt að sjá hvernig íslenska heilbrigðiskerfið nýtir ekki þann mannauð sem þegar er til staðar. Við búum við læknaskort, sérstaklega úti á landi. Samt eru hér menntaðir læknar frá útlöndum sem fá ekki að starfa við sitt fag og enda í þjónustustörfum þrátt fyrir starfsleyfi, reynslu og vilja til að leggja sitt af mörkum. Þetta þjónar engum – hvorki þeim né samfélögunum sem þurfa á þeim að halda. Tungumálakunnátta er nefnd sem stærsta hindrunin. En sveitarfélög með hátt hlutfall innflytjenda nota túlkakerfi daglega í skólum, félagsþjónustu og stjórnsýslu. Það er engin skortur á túlkum á Íslandi. Þeir eru ekki vandamál – þeir eru brú. Og þeir eru miklu ódýrari en manneklan sem hefur verið að grafa undan heilbrigðisþjónustu víða um land. Reglugerðin frá 2023 um sex mánaða aðlögunartímabil fyrir lækna utan EES gæti verið góð hugmynd ef hún væri fjármögnuð og ef ferlið væri skýrt. Í dag er þetta hins vegar kostnaður sem heilbrigðisstofnanir þurfa að bera sjálfar. Margar þeirra hafa einfaldlega ekki bolmagn. Niðurstaðan er sú að hæft fólk kemst ekki inn í kerfið, jafnvel þótt það hafi starfsleyfi og reynslu. Í sveitarfélögum þar sem stór hluti íbúa er af erlendum uppruna er fólk vant fjöltyngi, fjölbreytni og sveigjanleika. Þar er vilji til að taka á móti fólki sem vill vinna og leggja sitt af mörkum. Þar er líka þörfin mest – bæði fyrir stöðuga heilbrigðisþjónustu og fyrir starfsfólk sem skilur fjölbreytt samfélag. Það sem vantar er ekki vilji. Það sem vantar er ekki fólk. Það sem vantar er kerfi sem leyfir fólki að vinna vinnuna sína. Við þurfum stigvaxandi tungumálakröfur þar sem B2 er markmið, ekki hindrun. Við þurfum fjármagnaða aðlögunarlotu ef ríkið ætlar sér að fá erlenda lækna inn í kerfið. Og við þurfum að nota túlkakerfið sem þegar er til staðar og virkar. Við getum ekki leyft okkur að sóa hæfileikum fólks sem gæti bætt þjónustu, styrkt samfélögin okkar og létt á manneklu. Við erum með lækna. Við erum með túlkakerfi. Við erum með samfélög sem þurfa á þessu fólki að halda. Nú þarf kerfið að taka næsta skref. Höfundur er íbúi í Grundarfirði og verkefnastjóri í samfélags- og ferðaþjónustuverkefnum.
Ummæli Sönnu kalla á svör - hver er „freki karlinn“? Bergljót Gunnlaugsdóttir,Birna Gunnlaugsdóttir,Geirdís H. Kristjánsdóttir,Hallfríður Þórarinsdóttir,Júnía Líf Maríuerla Sigurjónsdóttir,Rósa Guðný Arnardóttir,Sigrún E. Unnsteinsdóttir Skoðun
Leið Sigmundar Davíðs og Trump eða fjölga valkostum fyrir Ísland? María Svanfríður Malmquist Skoðun
Hjúkrunarfræðingurinn sem skuldar meira, græðir helling og vill kíkja í pakka Haraldur Ólafsson Skoðun
Skoðun Framtíð Hafnarfjarðar í höndum metnaðarfulls ungs fólks í Ungmennaráði Kristín Thoroddsen skrifar
Skoðun Hvernig ætlar Ísland að marka spor sín í hinum gervigreinda heimi? Sara Sigurðardóttir skrifar
Skoðun Hjúkrunarfræðingurinn sem skuldar meira, græðir helling og vill kíkja í pakka Haraldur Ólafsson skrifar
Skoðun Trúnaðarmannatrygging og Eflingarvottun: Tæknikratalausn sem mun líklega ekki koma Guðröður Atli Jónsson skrifar
Skoðun Ummæli Sönnu kalla á svör - hver er „freki karlinn“? Bergljót Gunnlaugsdóttir,Birna Gunnlaugsdóttir,Geirdís H. Kristjánsdóttir,Hallfríður Þórarinsdóttir,Júnía Líf Maríuerla Sigurjónsdóttir,Rósa Guðný Arnardóttir,Sigrún E. Unnsteinsdóttir skrifar
Skoðun „Við erum með lækna sem vilja vinna — en kerfið leyfir þeim það ekki“ Einar Sveinn Ólafsson skrifar
Skoðun Leið Sigmundar Davíðs og Trump eða fjölga valkostum fyrir Ísland? María Svanfríður Malmquist skrifar
Skoðun Samræmd viðbrögð fullorðinna skipta öllu þegar barn verður fyrir ofbeldi Alfa Jóhannsdóttir,Bergdís Wilson,Linda Hrönn Ingadóttir skrifar
Skoðun Skammtímahugsun og langtímaafleiðingar Hafdís Hanna Ægisdóttir,Hjördís Sveinsdóttir,Silja Elvarsdóttir skrifar
Skoðun Það er gott að vera Halldór Benjamín í Kópavogi: Hluti 1 af 4 Theodóra S. Þorsteinsdóttir skrifar
Skoðun Þörf karla fyrir heilbrigðisþjónustu eftir meðferð við krabbameini Hjalti Gunnlaugur Skúlason skrifar
Ummæli Sönnu kalla á svör - hver er „freki karlinn“? Bergljót Gunnlaugsdóttir,Birna Gunnlaugsdóttir,Geirdís H. Kristjánsdóttir,Hallfríður Þórarinsdóttir,Júnía Líf Maríuerla Sigurjónsdóttir,Rósa Guðný Arnardóttir,Sigrún E. Unnsteinsdóttir Skoðun
Leið Sigmundar Davíðs og Trump eða fjölga valkostum fyrir Ísland? María Svanfríður Malmquist Skoðun
Hjúkrunarfræðingurinn sem skuldar meira, græðir helling og vill kíkja í pakka Haraldur Ólafsson Skoðun