Þingmennirnir, Mamadou Niang og Massata Samb, réðust á þingkonuna. Voru þeir eins og áður segir dæmdir í sex mánaða fangelsi en mönnunum var einnig gert að greiða henni sem nemur rúmri milljón í miskabætur. Þeir neituðu báðir sök.
Myndband af atvikinu má sjá hér að neðan:
Árásin hefur verið harðlega gagnrýnd víða um heim. Í myndbandinu sést Samb ganga í átt að Ndiaye á meðan umræður um fjárlög stóðu yfir og slá hana utan undir. Hún brást þá við með því að kasta stól í átt til þingmannanna en í sömu andrá sést annar þingmaður sparka í maga hennar.
Þingkonan Ndiaye fékk aðsvif í kjölfarið og voru áhyggjur uppi um að hún ætti í hættu á að missa fóstrið. Hún hefur nú yfirgefið sjúkrahús en er að sögn lögfræðings hennar við slæma heilsu.
