Umboðsmaðurinn Ólafur Garðarsson staðfestir þetta við mbl.is fyrr í dag, en talið er að kaupverðið sé í kringum 70-80 milljónir íslenskra króna. Að sögn Ólafs verður gengið frá kaupunum á næstu tveim sólarhringum.
Elías hefur leikið undanfarin þrjú tímabil með Excelsior, það fyrsta í efstu deild þar sem hann skoraði átta mörk í 25 leikjum. Samtals hefur hann skorað 42 mörk í 90 leikjum og var næst markahæsti leikmaður hollensku B-deildarinnar á seinasta tímabili með 22 mörk.
Þessi 26 ára framherji á enn eitt tímabil eftir af samningi sínum við Excelsior. Hann á að baki níu A-landsleiki.
Nimes leikur í frönsku B-deildinni eftir að hafa fallið úr efstu deild á seinasta tímabili þar sem að liðið lenti í næst neðsta sæti. Liðið er gamalgróið með mikla hefð og stefnir beint aftur upp í deild þeirra bestu.