Miðeind festir kaup á Snöru Árni Sæberg skrifar 6. júní 2025 16:07 Linda Heimisdóttir, framkvæmdastjóri Miðeindar og Sigþrúður Gunnarsdóttir, framkvæmdastjóri Forlagsins ehf. Miðeind Miðeind ehf. hefur gengið frá samningi við Forlagið ehf. um kaup á Snöru ehf., sem rekur samnefnt vefbókasafn og á stafrænan birtingarrétt ýmissa þekktra orðabóka og heimilda. Í tilkynningu þess efnis á vef Miðeindar segir að með kaupunum sameinist tvö lykilfyrirtæki á sviði íslenskrar máltækni og stafrænna tungumálalausna með það að markmiði að efla stöðu íslensku í stafrænum heimi. Lyftistöng fyrir máltækni „Kaup Miðeindar á Snöru eru gríðarleg lyftistöng fyrir íslenska máltækni. Sameiningin gerir okkur kleift að flétta saman gagnasöfn Snöru og tækni Miðeindar til þess að bæta notendaupplifun og auka fjölbreytni, en Miðeind hefur náð góðum árangri í að nota gervigreind til þess að auðga orðabókargögn og skapa nýjar málheildir. Gervigreind fleygir fram um þessar mundir og gæðagögn eru algjört lykilatriði í að tryggja stöðu íslenskunnar í þessari öflugu tækni,“ er haft eftir Lindu Heimisdóttur, framkvæmdastjóra Miðeindar. Kaupin séu liður í langtímastefnu Miðeindar, sem snúi að því að efla íslenska máltækni og tryggja framtíð íslenskrar tungu í stafrænum heimi. Engar breytingar verði á þjónustu Snöru fyrst um sinn, en á næstu mánuðum verði unnið að samþættingu kerfa og framsetning vefbókasafnsins verði uppfærð í kjölfarið í takt við nýjustu tækni og þarfir notenda. Vilja gera íslensku aðgengilega og nothæfa í stafrænu samhengi Í tilkynningu segir Miðeind, sem hafi verið stofnuð árið 2015, sé leiðandi hugbúnaðarfyrirtæki á sviði máltækni og gervigreindar, með áherslu á íslenskt mál. Frá upphafi hafi stefna og tilgangur Miðeindar verið að þróa tæknilausnir sem geri íslensku aðgengilega og nothæfa í stafrænu samhengi. Ein helsta þjónusta Miðeindar sé Málstaður, opin veflausn sem sameini máltæknilausnir fyrirtækisins í einu notendavænu viðmóti. Undir Málstað séu fjórar lykilvörur: Málfríður, sem aðstoði við ritun og málfarsleiðréttingu, Hreimur, sem umbreyti töluðu máli í texta, Erlendur, vélþýðingarlausn sem styðji mörg tungumál, og Svarkur, sem sé spurningasvörunar- og leitarlausn. Þá haldi Miðeind úti stafrænni samheitaorðabók á vefnum samheiti.is en orðabókin hafi verið búin til með hjálp gervigreindar. Snara sé frumkvöðull í miðlun stafrænna orðabóka fyrir íslenskt málumhverfi. Í vefgátt fyrirtækisins geti notendur fengið aðgang að víðtæku úrvali orðabóka og málheilda á íslensku og erlendum málum. „Krúnudjásn Snöru eru án efa Íslensk orðabók Menningarsjóðs og Ensk-íslensk orðabók með alfræðiívafi Þá má finna á Snöru orðstöðulykil úr verkum Halldórs Laxness, íslensk-ítalska og íslensk-spænska orðabók og úrval mataruppskrifta, svo fátt eitt sé nefnt.“ Kaup og sala fyrirtækja Máltækni Íslensk tunga Tækni Íslensk fræði Mest lesið Einar hættir af persónulegum ástæðum Viðskipti innlent Öðruvísi starfsframi: „Davíð, getur þú mætt eftir 30 mínútur?“ Atvinnulíf Íslandsbanki og Skagi í formlegar samrunaviðræður Viðskipti innlent „Væntanlega farnir að hefja næturvaktir hjá Samkeppniseftirlitinu“ Viðskipti innlent Birna Ósk nýr forstjóri Húsasmiðjunnar Viðskipti innlent Boeing sagt byrjað að þróa arftaka 737 max-þotunnar Viðskipti erlent Óljóst hvort veðhafar fái nokkuð Viðskipti innlent Gengi Skaga rýkur upp Viðskipti innlent Risagjalddagi vegna losunarheimilda daginn eftir gjaldþrot Viðskipti innlent Eftirlitsstofnanir vara við sýndareignum Neytendur Fleiri fréttir Óljóst hvort veðhafar fái nokkuð Risagjalddagi vegna losunarheimilda daginn eftir gjaldþrot Einar hættir af persónulegum ástæðum „Væntanlega farnir að hefja næturvaktir hjá Samkeppniseftirlitinu“ Birna Ósk nýr forstjóri Húsasmiðjunnar Jón Skafti nýr forstöðumaður hjá Póstinum Gengi Skaga rýkur upp Ráðin framkvæmdastjórar hjá Björgun-Sement Fimm prósenta aukning í september Íslandsbanki og Skagi í formlegar samrunaviðræður Veitingastaðurinn opinn en lónið opnar síðar Omnom gjaldþrota og kröfuhafar uggandi Skáluðu fyrir kraftinum sem knýr samfélagið Innbú Play til sölu: Gæti aflað búinu fjórtán milljóna króna Rifjar Ímon-málið upp 17 árum seinna: „Hreint og beint ofbeldi af hálfu opinberra starfsmanna“ Eva og Guðrún nýir forstöðumenn hjá Icelandair Nú er ekki hægt að afskrá flugvélar nema að greiða gjöldin Telur um dulda launahækkun skrifstofufólks að ræða Davíð Ernir til liðs við Athygli Netvís tekur við af SAFT Bein útsending: Er gervigreindin alvöru tækifæri fyrir Ísland? Ísland verði leiðandi í þróun varna og viðskipta á Norðurslóðum Segja falda launauppbót hjá níu af hverjum tíu stofnunum ríkisins „Það er kennitöluflakk í skilgreiningu sinni“ Einar rýfur þögnina: Vísar kenningum um fléttu á bug Bein útsending: Ársfundur atvinnulífsins Spá óbreyttum stýrivöxtum í næstu viku „Hef engar upplýsingar um að eitthvað óeðlilegt hafi átt sér stað“ 208 sagt upp í fimm hópuppsögnum Einn stofnenda Play og Leifur í framkvæmdastjórn Icelandair Sjá meira
Í tilkynningu þess efnis á vef Miðeindar segir að með kaupunum sameinist tvö lykilfyrirtæki á sviði íslenskrar máltækni og stafrænna tungumálalausna með það að markmiði að efla stöðu íslensku í stafrænum heimi. Lyftistöng fyrir máltækni „Kaup Miðeindar á Snöru eru gríðarleg lyftistöng fyrir íslenska máltækni. Sameiningin gerir okkur kleift að flétta saman gagnasöfn Snöru og tækni Miðeindar til þess að bæta notendaupplifun og auka fjölbreytni, en Miðeind hefur náð góðum árangri í að nota gervigreind til þess að auðga orðabókargögn og skapa nýjar málheildir. Gervigreind fleygir fram um þessar mundir og gæðagögn eru algjört lykilatriði í að tryggja stöðu íslenskunnar í þessari öflugu tækni,“ er haft eftir Lindu Heimisdóttur, framkvæmdastjóra Miðeindar. Kaupin séu liður í langtímastefnu Miðeindar, sem snúi að því að efla íslenska máltækni og tryggja framtíð íslenskrar tungu í stafrænum heimi. Engar breytingar verði á þjónustu Snöru fyrst um sinn, en á næstu mánuðum verði unnið að samþættingu kerfa og framsetning vefbókasafnsins verði uppfærð í kjölfarið í takt við nýjustu tækni og þarfir notenda. Vilja gera íslensku aðgengilega og nothæfa í stafrænu samhengi Í tilkynningu segir Miðeind, sem hafi verið stofnuð árið 2015, sé leiðandi hugbúnaðarfyrirtæki á sviði máltækni og gervigreindar, með áherslu á íslenskt mál. Frá upphafi hafi stefna og tilgangur Miðeindar verið að þróa tæknilausnir sem geri íslensku aðgengilega og nothæfa í stafrænu samhengi. Ein helsta þjónusta Miðeindar sé Málstaður, opin veflausn sem sameini máltæknilausnir fyrirtækisins í einu notendavænu viðmóti. Undir Málstað séu fjórar lykilvörur: Málfríður, sem aðstoði við ritun og málfarsleiðréttingu, Hreimur, sem umbreyti töluðu máli í texta, Erlendur, vélþýðingarlausn sem styðji mörg tungumál, og Svarkur, sem sé spurningasvörunar- og leitarlausn. Þá haldi Miðeind úti stafrænni samheitaorðabók á vefnum samheiti.is en orðabókin hafi verið búin til með hjálp gervigreindar. Snara sé frumkvöðull í miðlun stafrænna orðabóka fyrir íslenskt málumhverfi. Í vefgátt fyrirtækisins geti notendur fengið aðgang að víðtæku úrvali orðabóka og málheilda á íslensku og erlendum málum. „Krúnudjásn Snöru eru án efa Íslensk orðabók Menningarsjóðs og Ensk-íslensk orðabók með alfræðiívafi Þá má finna á Snöru orðstöðulykil úr verkum Halldórs Laxness, íslensk-ítalska og íslensk-spænska orðabók og úrval mataruppskrifta, svo fátt eitt sé nefnt.“
Kaup og sala fyrirtækja Máltækni Íslensk tunga Tækni Íslensk fræði Mest lesið Einar hættir af persónulegum ástæðum Viðskipti innlent Öðruvísi starfsframi: „Davíð, getur þú mætt eftir 30 mínútur?“ Atvinnulíf Íslandsbanki og Skagi í formlegar samrunaviðræður Viðskipti innlent „Væntanlega farnir að hefja næturvaktir hjá Samkeppniseftirlitinu“ Viðskipti innlent Birna Ósk nýr forstjóri Húsasmiðjunnar Viðskipti innlent Boeing sagt byrjað að þróa arftaka 737 max-þotunnar Viðskipti erlent Óljóst hvort veðhafar fái nokkuð Viðskipti innlent Gengi Skaga rýkur upp Viðskipti innlent Risagjalddagi vegna losunarheimilda daginn eftir gjaldþrot Viðskipti innlent Eftirlitsstofnanir vara við sýndareignum Neytendur Fleiri fréttir Óljóst hvort veðhafar fái nokkuð Risagjalddagi vegna losunarheimilda daginn eftir gjaldþrot Einar hættir af persónulegum ástæðum „Væntanlega farnir að hefja næturvaktir hjá Samkeppniseftirlitinu“ Birna Ósk nýr forstjóri Húsasmiðjunnar Jón Skafti nýr forstöðumaður hjá Póstinum Gengi Skaga rýkur upp Ráðin framkvæmdastjórar hjá Björgun-Sement Fimm prósenta aukning í september Íslandsbanki og Skagi í formlegar samrunaviðræður Veitingastaðurinn opinn en lónið opnar síðar Omnom gjaldþrota og kröfuhafar uggandi Skáluðu fyrir kraftinum sem knýr samfélagið Innbú Play til sölu: Gæti aflað búinu fjórtán milljóna króna Rifjar Ímon-málið upp 17 árum seinna: „Hreint og beint ofbeldi af hálfu opinberra starfsmanna“ Eva og Guðrún nýir forstöðumenn hjá Icelandair Nú er ekki hægt að afskrá flugvélar nema að greiða gjöldin Telur um dulda launahækkun skrifstofufólks að ræða Davíð Ernir til liðs við Athygli Netvís tekur við af SAFT Bein útsending: Er gervigreindin alvöru tækifæri fyrir Ísland? Ísland verði leiðandi í þróun varna og viðskipta á Norðurslóðum Segja falda launauppbót hjá níu af hverjum tíu stofnunum ríkisins „Það er kennitöluflakk í skilgreiningu sinni“ Einar rýfur þögnina: Vísar kenningum um fléttu á bug Bein útsending: Ársfundur atvinnulífsins Spá óbreyttum stýrivöxtum í næstu viku „Hef engar upplýsingar um að eitthvað óeðlilegt hafi átt sér stað“ 208 sagt upp í fimm hópuppsögnum Einn stofnenda Play og Leifur í framkvæmdastjórn Icelandair Sjá meira