Lífið

Game of Thrones á íslensku

12. september 2012 09:55

Game of Thrones.

Íslendingar hafa ekki farið varhluta af ævintýrabókaröðinni A Song of Ice and Fire eftir George R. R. Martin, en upp úr henni voru sjónvarpsþættirnir vinsælu Game of Thrones unnir.

Þættirnir voru að stórum hluta teknir upp á Íslandi og nú stendur til að gefa fyrstu bókina í seríunni, sem sjónvarpsþættirnir draga nafn sitt af, út í íslenskri þýðingu.

Bókafélagið Ugla gefur út en útgefandi Uglu er Jakob F. Ásgeirsson, ritstjóri tímaritsins Þjóðmála.

- bþh , kg

Game of Thrones Molinn

Mest lesið

Fleetwood Mac: Þegar eftirlíkingin verður betri en raunveruleikinn

Gagnrýni

Uppistandarar, ráðherrar og kempur á þorrablóti Vals

Lífið

Tískan við þingsetningu: Snjórinn stoppaði ekki flottheitin

Tíska og hönnun

Sundlaugastarfsmenn skemmtu sér á þurru landi

Lífið

Jóhannes Haukur fer mikinn í Marvel stiklu

Bíó og sjónvarp

Mætti dópaður í Kastljós og laug blákalt að alþjóð

Lífið

Seldist upp á einni mínútu

Lífið

Best klæddu, flippuðustu og fáklæddustu á Grammy

Tíska og hönnun

Drengurinn skal heita Ezra

Lífið

„Dorrit var eiginlega Séð og heyrt stúlkan“

Lífið

Fleiri fréttir

Uppistandarar, ráðherrar og kempur á þorrablóti Vals

„Dorrit var eiginlega Séð og heyrt stúlkan“

Drengurinn skal heita Ezra

Sundlaugastarfsmenn skemmtu sér á þurru landi

Syngur Cha Cha Cha á Söngvakeppninni

Séð og heyrt gæti átt framhaldslíf

Hvers vegna karpa menn í þartilgerðu húsi?

Seldist upp á einni mínútu

Var tilbúinn með tapræðu í matarboðinu

Frumsýning á Vísi: Stórbrotinn sigurvilji Sigurbjörns á hvíta tjaldið

Iðjuþjálfi á Nesinu fer sínar eigin leiðir í skólamat

Mætti dópaður í Kastljós og laug blákalt að alþjóð

Stjörnulífið: Fáklæddar, í hátísku og Palli rúmliggjandi

Mætti svo gott sem nakin á rauða dregilinn

Víkingur Heiðar vann til Grammy-verðlauna

Beyoncé loksins verðlaunuð fyrir bestu plötuna

Biðu í tvo tíma eftir „McDonalds“ borgurum sem strönduðu í tollinum

„Þetta er engin þrautaganga fyrir mig“

„Á svona tímapunkti vantar mann að geta tengt við einhvern“

Krakkatían: Óvæntur gestur, söngleikur og dalmatíuhundar

„Mig langaði að segja þessar sögur“

Eignuðust stúlku með hjálp staðgöngumóður

„Auðvitað kom heilmikið rót á mig eftir þetta“

Þurfti að gegna fjölmörgum hlutverkum samtímis sem aðstandandi

Fréttatía vikunnar: Þorrinn, gervigreind og háloftin

Jónsi og Una Torfa létu sig ekki vanta á opnunarhátíð Krafts

Merzedes Club snýr aftur

Fjölgar í „költinu“ hjá Kötu Odds og Þorgerði

„Ósmekklegu plastblómin“ ekki frá forsetanum heldur RÚV

Þungarokkarar komast ekki til Íslands

Sjá meira

Mest lesið

Fleetwood Mac: Þegar eftirlíkingin verður betri en raunveruleikinn

Gagnrýni

Uppistandarar, ráðherrar og kempur á þorrablóti Vals

Lífið

Tískan við þingsetningu: Snjórinn stoppaði ekki flottheitin

Tíska og hönnun

Sundlaugastarfsmenn skemmtu sér á þurru landi

Lífið

Jóhannes Haukur fer mikinn í Marvel stiklu

Bíó og sjónvarp

Mætti dópaður í Kastljós og laug blákalt að alþjóð

Lífið

Seldist upp á einni mínútu

Lífið

Best klæddu, flippuðustu og fáklæddustu á Grammy

Tíska og hönnun

Drengurinn skal heita Ezra

Lífið

„Dorrit var eiginlega Séð og heyrt stúlkan“

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.