Wiadomosci w jezyku polskim:

Zarejestrowano aktywnosc wulkanu pod powierzchnia lodowca Eyjafjallajökull w poludniowej czesci Islandi. Instytucja odpowiedzialna za bezpieczenstwo ludnosci w konsultacji z geologami Glownej Stacji Meteorologicznej podjela decyzja o ewakuoawaniu ludnosci zamieszkalej na poludnie od lodowca.

Ewakuowani sa mieszkancy z terenow na zachod od Markarfljót az do Skógar. W tej chwili zawiadomiani sa telefonincznie mieszkancy farm i kierowani do Heimaland, Varmahlíð i Drangshlíð. Policja z Hvolsvollur i pracownicy lokalnej strazy ratowniczej sprawuja kontrole nad przebiegiem ewakuacji. Zostala zamknieta droga numer 1 pomiedzy Hvolsvollur a Skogar. Centrum Strazy Ratunkowej w Reykjaviku znajdujace sie na ulicy Skogarhlíð monitoruje sytuacje wraz z geofizykami Stacji Metorologicznej.

W swietle podwyzszonej aktywnosci wulkanicznej pod powierzchnia lodowca Eyjafjallajökull Departament odpowiedzialny za bezpieczenstwo ludnosci w konsultacji z geologami Glownej Stacji Meteorologiczniej podjal decyzje o ewakuacji pobliskich terenow zgodnie z planem bezpieczenstwa narodowego i mieszkancy przewozeni sa do Masowego Centrum Pomocy prowadzonege przez Czerwony Krzyz.