Íslenski handboltinn Róbert og Sturla misstu af titli Kolding tryggði sér danska meistaratitilinn í gær með öruggum sigri á Aarhus, 31-27, í oddaleik. Kolding var mikið mun betra liðið í leiknum og svo gott sem tryggði sér sigur í leiknum í fyrri hálfleik en hálfleikstölur voru 16-8. Sport 13.10.2005 19:15 Þriðja tapið í röð Íslenska kvennalandsliðið í handknattleik tapaði í þriðja vináttulandsleiknum í röð gegn gegn Hollendingum þegar liðin mættust í gærkvöld. Holland vann 26-23. Hanna Stefánsdóttir var markahæst í liði Íslands með fimm mörk. Sport 13.10.2005 19:15 Sigfús aftur í landsliðið Viggó Sigurðsson, landsliðsþjálfari karla í handbolta tilkynnti í dag val sitt á 18 manna hópi til undirbúnings og þátttöku í undankeppni Evrópumeistaramótsins. Leiknir verða æfingaleikir við Svía hér heima í byrjun júní og gegn Hvít-Rússum í undankeppni EM. Sigfús Sigurðsson kemur aftur inn í hópinn. Sport 13.10.2005 19:15 Dagur aftur meistari með Bregenz Dagur Sigurðsson varð í gærkvöld Austurríkismeistari í handknattleik með liði sínu Bregenz, annað árið í röð. Bregenz tryggði sér titilinn með því að vinna Margareten 44-38 í tvíframlengdum síðari úrslitaleik liðanna. Bregenz vann einnig fyrri úrslitaleikinn. Dagur, sem einnig þjálfar liðið, skoraði fimm mörk í leiknum í gær. Sport 13.10.2005 19:15 Stórleikur Snorra gegn Wetzlar Snorri Steinn Guðjónsson átti sannkallaðan stórleik fyrir Grosswallstadt í þýsku úrvalsdeildinni í handbolta í gær. Hann skoraði tólf mörk og fiskaði fjögur vítaköst þegar Grosswallstadt lagði Wetzlar að velli, 36-34. Einar Hólmgeirsson skoraði fimm mörk fyrir Grosswallstadt. Róbert Sighvatsson var markahæstur hjá Wetzlar með sex mörk. Sport 13.10.2005 19:15 Annar leikur gegn Hollendingum Íslenska kvennalandsliðið í handknattleik leikur gegn Hollendingum í Ásgarði í kvöld og hefst leikurinn klukkan 19.30. Stúlkurnar töpuðu með fjögurra marka mun í gær, 29-33. Sport 13.10.2005 19:15 Portland Spánarmeistarar Portland San Antonio tryggði sér í gærkvöld Spánarmeistaratitilinn í handbolta karla þegar liðið sigraði Adeamr Leon, 27-24 í lokaumferð úrvalsdeildarinnar þar í landi. Ólafur Stefánsson og félagar í Ciudad Real hefðu hampað titlinum ef Portland liðið hefði tapað sínum því Ciudad unnu stórigur á Teucro, 36-25 þar sem Ólafur skoraði 2 mörk. Sport 13.10.2005 19:14 Guðmundur með stórleik Handknattleiksliðið Kronau Östringen, sem Guðmundur Hrafnkelsson og Gunnar Berg Viktorsson leika með, sigraði Hildesheim 33-29 í fyrri leik liðanna í umspili 2. deildar í Þýskalandi í gær. Guðmundur átti stórleik og varði um 20 skot. Sport 13.10.2005 19:14 Færeyingar slakir Íslenska landsliðið í handknattleik spilaði tvo æfingaleiki við Færeyinga um helgina og voru leikirnir liður í undirbúningi liðsins fyrir umspilsleikina við Hvít-Rússa í sumar. Sport 13.10.2005 19:14 Burst í Færeyjum Íslendingar burstuðu Færeyinga með 39 mörkum gegn 18 í landsleik í handbolta karla í Færeyjum í gær. Baldvin Þorsteinsson var markahæstur íslensku leikmannanna með tíu mörk, Andri Stefan skoraði sex og Vignir Svavarsson var með fjögur. Sport 13.10.2005 19:14 17 marka sigur á Færeyjum Kvennalandslið Íslands í handbolta sigraði Færeyjar í dag 31-14 í vináttulandsleik í Færeyjum. Markahæst Íslands var Arna Gunnarsdóttir með fimm mörk. Íris Björk Símonardóttir átti góðan leik í markinu og varði yfir 20 skot. Sport 13.10.2005 19:14 Baldvin áfram hjá Val Baldvin Þorsteinsson handknattleiksmaður hefur ákveðið að vera áfram hjá Val. Baldur var í viðræðum við Hafnarfjarðarliðin FH og Hauka en hann hefur nú tekið þá ákvörðun að halda áfram með Völsurum. Sport 13.10.2005 19:14 Grótta og KR slíta samstarfinu Það munaði litlu að samstarfinu hefði verið slitið fyrir ári síðan og aðalstjórn Gróttu gekk alla leið í gær og rifti samningum. Seltirningar hyggjast senda lið til keppni í meistaraflokki karla og kvenna næsta vetur en KR mun eingöngu halda úti unglingastarfi þó aldrei sé að vita nema þeir sendi meistaraflokka til keppni eftir eitt til tvö ár. Sport 13.10.2005 19:14 Björgvin og Ólafur til Eyja Þessa stundina vinna menn í Vestmannaeyjum á fullu í leit að liðsstyrk fyrir karlalið ÍBV í handknattleik. Í gær skrifaði leikstjórnandinn Ólafur Víðir Ólafsson undir eins árs samning við félagið og þá bendir allt til þess að markvörðurinn Björgvin Gústavsson fylgi sömu leið, en báðir léku þeir í vetur með HK. Sport 13.10.2005 19:14 Vilhjálmur til Skjern Vilhjálmur Halldórsson, stórskytta Valsmanna, hefur skrifað undir tveggja ára samning við danska úrvalsdeildarliðið Skjern. Þetta kemur fram í dönskum fjölmiðlum í morgun. Sport 13.10.2005 19:14 28 landsliðskonur á ferðinni Það verður nóg að gera hjá íslensku kvennalandsliðunum í handbolta um helgina en tvö landslið spila þá fimm landsleiki, A-liðið mætir Hollendingum í þremur leikjum og 20 ára liðið fer til Færeyja og spilar tvo leiki við heimamenn. Allir leikirnir koma til með að telja sem A-landsleikir. Sport 13.10.2005 19:14 Magdeburg lagði Göppingen Arnór Atlason skoraði þrjú mörk og Sigfús Sigurðsson tvö þegar Magdeburg sigraði Göppingen 35-28 í þýska handboltanum í gær. Andreas Stelmokas, fyrrverandi leikmaður KA, skoraði þrjú mörk fyrir Göppingen. Sport 13.10.2005 19:14 Dagur og félagar unnu Dagur Sigurðsson og félagar í Bregenz sigruðu Linz 28-25 í síðari leik liðanna í undanúrslitum um austurríska meistaratitilinn í handbolta í gær. Dagur skoraði fjögur mörk fyrir Bregenz. Sport 13.10.2005 19:13 Meistararnir styrkja sig Íslandsmeistarar Hauka í handboltanum hafa fengið liðsstyrk frá Vestmannaeyjum fyrir næsta tímabil en 21 árs landsliðsmaðurinn Kári Kristjánsson skrifaði undir 2 ára samning við Hafnarfjarðarliðið. Þá hefur hinn eftirsótti leikstjórnandi, Andri Stefan hefur framlengt samning sinn við Hauka um 2 ár. Sport 13.10.2005 19:13 Guðjón með 5 mörk í tapleik Guðjón Valur Sigurðsson skoraði fimm mörk þegar Essen tapaði, 26-32, fyrir Flensburg í þýska handboltanum í gærkvöldi. Flensburg og Kiel eru efst í deildinni með 56 stig en Kiel á leik til góða. Sport 13.10.2005 19:13 Róbert heldur uppteknum hætti Nýkrýndur handboltamaður ársins í Danmörku, Róbert Gunnarsson, skoraði níu mörk þegar lið hans, Arhus, sigraði Kolding, 38-34, í fyrsta leik liðanna um Danmerkurmeistaratitilinn. Sport 13.10.2005 19:13 Róbert leikmaður ársins í Danmörku Tilkynnt var í dag fyrir fyrsta leik Århus GF og Kolding í úrslitarimmu um danska meistaratitilinn að Róbert Gunnarsson, leikmaður Århus, hafi verið valinn leikmaður ársins í Danmörku. Hann hefur átt frábært tímabil og er markahæstur allra leikmanna í deildinni. Hlaut Róbert 57% atkvæða en atkvæðisrétt höfðu leikmenn í efstu tveimur deildunum í Danmörku sem og danskir atvinnumenn erlendis. Sport 13.10.2005 15:33 Mikilvægur sigur hjá Düsseldorf Düsseldorf sigraði Minden 26-24 í miklum falllslag í þýsku úrvalsdeildinni í handknattleik í gærkvöldi. Alexander Petterson skoraði átta mörk fyrir Düsseldorf og Markús Máni Michaelsson tvö. Düsseldorf er í 14. sæti með 21 stig og sleppur að öllum líkindum við fall vegna sigursins í gær. Sport 13.10.2005 15:33 Róbert og Sturla á góðri leið Róbert Gunnarsson og Sturla Ásgeirsson unnu í dag fyrsta leikinn í úrslitarimmu Århus GF og Kolding KIF um danska meistaratitilinn. Lið þeirra, Århus GF, vann 38-34 sigur og áttu Íslendingarnir báðir góðan leik. Fyrir leikinn var tilkynnt að Róbert hafði verið valinn leikmaður ársins í dönsku deildinni og er það mikill heiður fyrir hann. Sport 13.10.2005 15:33 Ólafur öflugur gegn Portland Ólafur Stefánsson, landsliðsmaður í handknattleik, skoraði sjö mörk þeagar Ciudad Real sigraði Portland San Antonio á útivell, 27-24, í spænsku úrvalsdeildinni í handknattleik í gærkvöld. Portland er í efsta sæti deildarinnar með 54 stig en Ciudad Real í öðru sæti stigi á eftir. Barcelona er í þriðja sæti með 50 stig. Sport 13.10.2005 15:33 Aftur tap hjá handboltastúlkum Íslenska kvennalandsliðið í handknattleik, skipað leikmönnum 17 ára og yngri, tapaði fyrir Litháen 29-24 í undankeppni Evrópumótsins í Digranesi í gær. Íslenska liðið hefur tapað báðum leikjum sínum í keppninni og ljóst að það kemst ekki áfram. Agnes Árnadóttir var markhæst í íslenska liðinu í gær með níu mörk. Sport 13.10.2005 15:33 Róbert og félagar undir í hálfleik Nú stendur yfir fyrsti leikur í úrslitarimmu KIF Kolding og Århus GV um danska meistaratitilinn en Róbert Gunnarsson og Sturla Ásgeirsson leika með síðarnefnda liðinu. Staðan í hálfleik er 17-16 og hafa Íslendingarnir tveir átt góðan dag. Sport 13.10.2005 15:33 Bjarna sé beitt í leikmannamálum Vestamannaeyingar gefa í skyn að formanni allsherjarnefndar Alþingis, Bjarna Benediktssyni, hafi verið beitt til að fá handknattleiksmenn til að yfirgefa ÍBV og ganga til liðs við Stjörnuna með loforði um ríkisborgararétt. Sport 13.10.2005 19:12 Kalandaze og Hanna best Tite Kalandaze, ÍBV, og Hanna G. Stefánsdóttir, Haukum, voru valinn leikmenn ársins í DHL-deildinni á lokahófi HSÍ á Broadway í gærkvöld. Árni Þór Sigtryggsson og Sigurbjörg Jóhanssdóttir úr Fram voru útnefnd efnilegustu leikmenn ársins. Ásgeir Örn Hallgrímsson úr Haukum fékk Valdimarsbikarinn sem veittur er þeim leikmanni sem þótt hefur skara fram úr og þeir Stefán Arnaldsson og Gunnar Viðarsson voru valdir bestu dómararnir. Sport 13.10.2005 19:12 Sigur hjá Degi og Bregenz Dagur Sigurðsson, þjálfari og leikmaður Bregenz í Austurríki, skoraði fjögur mörk þegar lið hans sigraði Linz 29-27 á útivelli í fyrri leik liðanna í undanúrslitum um austurríska meistarartitilinn í gærkvöldi. Liðið mætast öðru sinni annað kvöld. Sport 13.10.2005 19:12 « ‹ 101 102 103 104 105 106 107 108 109 … 123 ›
Róbert og Sturla misstu af titli Kolding tryggði sér danska meistaratitilinn í gær með öruggum sigri á Aarhus, 31-27, í oddaleik. Kolding var mikið mun betra liðið í leiknum og svo gott sem tryggði sér sigur í leiknum í fyrri hálfleik en hálfleikstölur voru 16-8. Sport 13.10.2005 19:15
Þriðja tapið í röð Íslenska kvennalandsliðið í handknattleik tapaði í þriðja vináttulandsleiknum í röð gegn gegn Hollendingum þegar liðin mættust í gærkvöld. Holland vann 26-23. Hanna Stefánsdóttir var markahæst í liði Íslands með fimm mörk. Sport 13.10.2005 19:15
Sigfús aftur í landsliðið Viggó Sigurðsson, landsliðsþjálfari karla í handbolta tilkynnti í dag val sitt á 18 manna hópi til undirbúnings og þátttöku í undankeppni Evrópumeistaramótsins. Leiknir verða æfingaleikir við Svía hér heima í byrjun júní og gegn Hvít-Rússum í undankeppni EM. Sigfús Sigurðsson kemur aftur inn í hópinn. Sport 13.10.2005 19:15
Dagur aftur meistari með Bregenz Dagur Sigurðsson varð í gærkvöld Austurríkismeistari í handknattleik með liði sínu Bregenz, annað árið í röð. Bregenz tryggði sér titilinn með því að vinna Margareten 44-38 í tvíframlengdum síðari úrslitaleik liðanna. Bregenz vann einnig fyrri úrslitaleikinn. Dagur, sem einnig þjálfar liðið, skoraði fimm mörk í leiknum í gær. Sport 13.10.2005 19:15
Stórleikur Snorra gegn Wetzlar Snorri Steinn Guðjónsson átti sannkallaðan stórleik fyrir Grosswallstadt í þýsku úrvalsdeildinni í handbolta í gær. Hann skoraði tólf mörk og fiskaði fjögur vítaköst þegar Grosswallstadt lagði Wetzlar að velli, 36-34. Einar Hólmgeirsson skoraði fimm mörk fyrir Grosswallstadt. Róbert Sighvatsson var markahæstur hjá Wetzlar með sex mörk. Sport 13.10.2005 19:15
Annar leikur gegn Hollendingum Íslenska kvennalandsliðið í handknattleik leikur gegn Hollendingum í Ásgarði í kvöld og hefst leikurinn klukkan 19.30. Stúlkurnar töpuðu með fjögurra marka mun í gær, 29-33. Sport 13.10.2005 19:15
Portland Spánarmeistarar Portland San Antonio tryggði sér í gærkvöld Spánarmeistaratitilinn í handbolta karla þegar liðið sigraði Adeamr Leon, 27-24 í lokaumferð úrvalsdeildarinnar þar í landi. Ólafur Stefánsson og félagar í Ciudad Real hefðu hampað titlinum ef Portland liðið hefði tapað sínum því Ciudad unnu stórigur á Teucro, 36-25 þar sem Ólafur skoraði 2 mörk. Sport 13.10.2005 19:14
Guðmundur með stórleik Handknattleiksliðið Kronau Östringen, sem Guðmundur Hrafnkelsson og Gunnar Berg Viktorsson leika með, sigraði Hildesheim 33-29 í fyrri leik liðanna í umspili 2. deildar í Þýskalandi í gær. Guðmundur átti stórleik og varði um 20 skot. Sport 13.10.2005 19:14
Færeyingar slakir Íslenska landsliðið í handknattleik spilaði tvo æfingaleiki við Færeyinga um helgina og voru leikirnir liður í undirbúningi liðsins fyrir umspilsleikina við Hvít-Rússa í sumar. Sport 13.10.2005 19:14
Burst í Færeyjum Íslendingar burstuðu Færeyinga með 39 mörkum gegn 18 í landsleik í handbolta karla í Færeyjum í gær. Baldvin Þorsteinsson var markahæstur íslensku leikmannanna með tíu mörk, Andri Stefan skoraði sex og Vignir Svavarsson var með fjögur. Sport 13.10.2005 19:14
17 marka sigur á Færeyjum Kvennalandslið Íslands í handbolta sigraði Færeyjar í dag 31-14 í vináttulandsleik í Færeyjum. Markahæst Íslands var Arna Gunnarsdóttir með fimm mörk. Íris Björk Símonardóttir átti góðan leik í markinu og varði yfir 20 skot. Sport 13.10.2005 19:14
Baldvin áfram hjá Val Baldvin Þorsteinsson handknattleiksmaður hefur ákveðið að vera áfram hjá Val. Baldur var í viðræðum við Hafnarfjarðarliðin FH og Hauka en hann hefur nú tekið þá ákvörðun að halda áfram með Völsurum. Sport 13.10.2005 19:14
Grótta og KR slíta samstarfinu Það munaði litlu að samstarfinu hefði verið slitið fyrir ári síðan og aðalstjórn Gróttu gekk alla leið í gær og rifti samningum. Seltirningar hyggjast senda lið til keppni í meistaraflokki karla og kvenna næsta vetur en KR mun eingöngu halda úti unglingastarfi þó aldrei sé að vita nema þeir sendi meistaraflokka til keppni eftir eitt til tvö ár. Sport 13.10.2005 19:14
Björgvin og Ólafur til Eyja Þessa stundina vinna menn í Vestmannaeyjum á fullu í leit að liðsstyrk fyrir karlalið ÍBV í handknattleik. Í gær skrifaði leikstjórnandinn Ólafur Víðir Ólafsson undir eins árs samning við félagið og þá bendir allt til þess að markvörðurinn Björgvin Gústavsson fylgi sömu leið, en báðir léku þeir í vetur með HK. Sport 13.10.2005 19:14
Vilhjálmur til Skjern Vilhjálmur Halldórsson, stórskytta Valsmanna, hefur skrifað undir tveggja ára samning við danska úrvalsdeildarliðið Skjern. Þetta kemur fram í dönskum fjölmiðlum í morgun. Sport 13.10.2005 19:14
28 landsliðskonur á ferðinni Það verður nóg að gera hjá íslensku kvennalandsliðunum í handbolta um helgina en tvö landslið spila þá fimm landsleiki, A-liðið mætir Hollendingum í þremur leikjum og 20 ára liðið fer til Færeyja og spilar tvo leiki við heimamenn. Allir leikirnir koma til með að telja sem A-landsleikir. Sport 13.10.2005 19:14
Magdeburg lagði Göppingen Arnór Atlason skoraði þrjú mörk og Sigfús Sigurðsson tvö þegar Magdeburg sigraði Göppingen 35-28 í þýska handboltanum í gær. Andreas Stelmokas, fyrrverandi leikmaður KA, skoraði þrjú mörk fyrir Göppingen. Sport 13.10.2005 19:14
Dagur og félagar unnu Dagur Sigurðsson og félagar í Bregenz sigruðu Linz 28-25 í síðari leik liðanna í undanúrslitum um austurríska meistaratitilinn í handbolta í gær. Dagur skoraði fjögur mörk fyrir Bregenz. Sport 13.10.2005 19:13
Meistararnir styrkja sig Íslandsmeistarar Hauka í handboltanum hafa fengið liðsstyrk frá Vestmannaeyjum fyrir næsta tímabil en 21 árs landsliðsmaðurinn Kári Kristjánsson skrifaði undir 2 ára samning við Hafnarfjarðarliðið. Þá hefur hinn eftirsótti leikstjórnandi, Andri Stefan hefur framlengt samning sinn við Hauka um 2 ár. Sport 13.10.2005 19:13
Guðjón með 5 mörk í tapleik Guðjón Valur Sigurðsson skoraði fimm mörk þegar Essen tapaði, 26-32, fyrir Flensburg í þýska handboltanum í gærkvöldi. Flensburg og Kiel eru efst í deildinni með 56 stig en Kiel á leik til góða. Sport 13.10.2005 19:13
Róbert heldur uppteknum hætti Nýkrýndur handboltamaður ársins í Danmörku, Róbert Gunnarsson, skoraði níu mörk þegar lið hans, Arhus, sigraði Kolding, 38-34, í fyrsta leik liðanna um Danmerkurmeistaratitilinn. Sport 13.10.2005 19:13
Róbert leikmaður ársins í Danmörku Tilkynnt var í dag fyrir fyrsta leik Århus GF og Kolding í úrslitarimmu um danska meistaratitilinn að Róbert Gunnarsson, leikmaður Århus, hafi verið valinn leikmaður ársins í Danmörku. Hann hefur átt frábært tímabil og er markahæstur allra leikmanna í deildinni. Hlaut Róbert 57% atkvæða en atkvæðisrétt höfðu leikmenn í efstu tveimur deildunum í Danmörku sem og danskir atvinnumenn erlendis. Sport 13.10.2005 15:33
Mikilvægur sigur hjá Düsseldorf Düsseldorf sigraði Minden 26-24 í miklum falllslag í þýsku úrvalsdeildinni í handknattleik í gærkvöldi. Alexander Petterson skoraði átta mörk fyrir Düsseldorf og Markús Máni Michaelsson tvö. Düsseldorf er í 14. sæti með 21 stig og sleppur að öllum líkindum við fall vegna sigursins í gær. Sport 13.10.2005 15:33
Róbert og Sturla á góðri leið Róbert Gunnarsson og Sturla Ásgeirsson unnu í dag fyrsta leikinn í úrslitarimmu Århus GF og Kolding KIF um danska meistaratitilinn. Lið þeirra, Århus GF, vann 38-34 sigur og áttu Íslendingarnir báðir góðan leik. Fyrir leikinn var tilkynnt að Róbert hafði verið valinn leikmaður ársins í dönsku deildinni og er það mikill heiður fyrir hann. Sport 13.10.2005 15:33
Ólafur öflugur gegn Portland Ólafur Stefánsson, landsliðsmaður í handknattleik, skoraði sjö mörk þeagar Ciudad Real sigraði Portland San Antonio á útivell, 27-24, í spænsku úrvalsdeildinni í handknattleik í gærkvöld. Portland er í efsta sæti deildarinnar með 54 stig en Ciudad Real í öðru sæti stigi á eftir. Barcelona er í þriðja sæti með 50 stig. Sport 13.10.2005 15:33
Aftur tap hjá handboltastúlkum Íslenska kvennalandsliðið í handknattleik, skipað leikmönnum 17 ára og yngri, tapaði fyrir Litháen 29-24 í undankeppni Evrópumótsins í Digranesi í gær. Íslenska liðið hefur tapað báðum leikjum sínum í keppninni og ljóst að það kemst ekki áfram. Agnes Árnadóttir var markhæst í íslenska liðinu í gær með níu mörk. Sport 13.10.2005 15:33
Róbert og félagar undir í hálfleik Nú stendur yfir fyrsti leikur í úrslitarimmu KIF Kolding og Århus GV um danska meistaratitilinn en Róbert Gunnarsson og Sturla Ásgeirsson leika með síðarnefnda liðinu. Staðan í hálfleik er 17-16 og hafa Íslendingarnir tveir átt góðan dag. Sport 13.10.2005 15:33
Bjarna sé beitt í leikmannamálum Vestamannaeyingar gefa í skyn að formanni allsherjarnefndar Alþingis, Bjarna Benediktssyni, hafi verið beitt til að fá handknattleiksmenn til að yfirgefa ÍBV og ganga til liðs við Stjörnuna með loforði um ríkisborgararétt. Sport 13.10.2005 19:12
Kalandaze og Hanna best Tite Kalandaze, ÍBV, og Hanna G. Stefánsdóttir, Haukum, voru valinn leikmenn ársins í DHL-deildinni á lokahófi HSÍ á Broadway í gærkvöld. Árni Þór Sigtryggsson og Sigurbjörg Jóhanssdóttir úr Fram voru útnefnd efnilegustu leikmenn ársins. Ásgeir Örn Hallgrímsson úr Haukum fékk Valdimarsbikarinn sem veittur er þeim leikmanni sem þótt hefur skara fram úr og þeir Stefán Arnaldsson og Gunnar Viðarsson voru valdir bestu dómararnir. Sport 13.10.2005 19:12
Sigur hjá Degi og Bregenz Dagur Sigurðsson, þjálfari og leikmaður Bregenz í Austurríki, skoraði fjögur mörk þegar lið hans sigraði Linz 29-27 á útivelli í fyrri leik liðanna í undanúrslitum um austurríska meistarartitilinn í gærkvöldi. Liðið mætast öðru sinni annað kvöld. Sport 13.10.2005 19:12