Leikgerðir sagna á sviði Gunnþóra Gunnarsdóttir skrifar 21. febrúar 2017 10:45 Melkorka þekkir vel glímuna við að koma efni bókar yfir á leiksvið. Ég ætla að byrja á að fjalla um leikgerðir í víðu samhengi, svo skoða ég leikgerðir í íslensku leikhúsi á undanförnum árum og sný mér svo að þremur leikgerðum sem nýlega hafa verið sýndar í Þjóðleikhúsinu, Djöflaeyjunni, Maður sem heitir Ove og Gott fólk.“ Þannig lýsir Melkorka Tekla Ólafsdóttir því efni sem hún ætlar að tefla fram á bókakaffi í Menningarhúsinu Gerðubergi annað kvöld, 22. febrúar. Melkorka Tekla er leiklistarráðunautur Þjóðleikhússins. Hún kom sjálf að leikgerð söngleiksins Djöflaeyjunnar sem var frumsýndur í september síðastliðnum og gengur enn fyrir fullu húsi. Einnig er hún búin að vinna leikgerð af Tímaþjófnum, skáldsögu Steinunnar Sigurðardóttur, sem er í æfingum núna og verður frumsýnd eftir fimm vikur. Hún þekkir því vel glímuna við að koma efni bókar yfir á leiksvið. Skáldsaga og leikverk eru ólík listform. Mörgum leikhúsunnendum finnst áhugavert að sjá ástsælar skáldsögur öðlast líf á leiksviðinu en öðrum finnst of mikið að slíkri aðlögun gert. Eflaust verða umræður um efnið að loknu erindi Melkorku Teklu. Bókakaffið hefst klukkan 20. Aðgangur er ókeypis og allir eru velkomnir! Bókakaffi í Gerðubergi er hluti kaffikvölda í Gerðubergi og haldið mánaðarlega yfir vetrarmánuðina, fjórða miðvikudagskvöld í mánuði. Það er vinsæll liður í viðburðadagskrá Borgarbókasafnsins.Greinin birtist fyrst í Fréttablaðinu 21. febrúar 2017 Menning Mest lesið Grenjaði, veipaði og keyrði stanslaust Lífið Tólf barna móðir selur sveitadraum Lífið Gengst við slúðursögu um þungunarpróf Lífið Stjörnuleikur Góa og Unnar bjargar Höggi Gagnrýni Haribo-kastalar og hrekkjavökugleði í Bónus Lífið samstarf Eignaðist barn, missti ömmu sína og erfði púðlusafnið Menning Ölvuðu Íslendingarnir í Kristjaníu stóðu upp úr Tónlist Góðgerðartreyja til styrktar Ingvari hönnuð af 66° Norður Tíska og hönnun Konur æfi með líkamanum, ekki gegn honum Lífið Glee snýr aftur Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Eignaðist barn, missti ömmu sína og erfði púðlusafnið Tímamót hjá Árna Má Opna „líklega minnsta“ tveggja hæða gallerý í heimi Norðmenn hrepptu öll verðlaun Norðurlandaráðs Eva Björg verðlaunuð í Frakklandi Stella í orlofi á stóra sviðið Menningarsprautur í hvísluleik Kát á kynfræðslukarnivali Boxar til að halda sjúkdómnum í skefjum Ástfangin pör á Djöflum Eiginmennirnir fá „ahhsonna aðeins“ útreið Anne Carson hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels? Lækna-Tómas og Ármann skemmtu sér á safninu Sex hundruð sungu fyrir Brynhildi Málverk af Danakonungi vekur athygli Þura Stína nýr stjórnandi HönnunarMars Skvísur í svakalegu stuði á Svikasögum Frægir í fjöri yfir framtíðinni Varkár Magga Bjarna fyllti Tjarnarbíó Kanónur komu saman í Hveragerði Eva Rún og Blær hljóta Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Skúli Tómas, Herbert og Ragnar í hörkustuði á Kjarval „Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“ Sjá meira
Ég ætla að byrja á að fjalla um leikgerðir í víðu samhengi, svo skoða ég leikgerðir í íslensku leikhúsi á undanförnum árum og sný mér svo að þremur leikgerðum sem nýlega hafa verið sýndar í Þjóðleikhúsinu, Djöflaeyjunni, Maður sem heitir Ove og Gott fólk.“ Þannig lýsir Melkorka Tekla Ólafsdóttir því efni sem hún ætlar að tefla fram á bókakaffi í Menningarhúsinu Gerðubergi annað kvöld, 22. febrúar. Melkorka Tekla er leiklistarráðunautur Þjóðleikhússins. Hún kom sjálf að leikgerð söngleiksins Djöflaeyjunnar sem var frumsýndur í september síðastliðnum og gengur enn fyrir fullu húsi. Einnig er hún búin að vinna leikgerð af Tímaþjófnum, skáldsögu Steinunnar Sigurðardóttur, sem er í æfingum núna og verður frumsýnd eftir fimm vikur. Hún þekkir því vel glímuna við að koma efni bókar yfir á leiksvið. Skáldsaga og leikverk eru ólík listform. Mörgum leikhúsunnendum finnst áhugavert að sjá ástsælar skáldsögur öðlast líf á leiksviðinu en öðrum finnst of mikið að slíkri aðlögun gert. Eflaust verða umræður um efnið að loknu erindi Melkorku Teklu. Bókakaffið hefst klukkan 20. Aðgangur er ókeypis og allir eru velkomnir! Bókakaffi í Gerðubergi er hluti kaffikvölda í Gerðubergi og haldið mánaðarlega yfir vetrarmánuðina, fjórða miðvikudagskvöld í mánuði. Það er vinsæll liður í viðburðadagskrá Borgarbókasafnsins.Greinin birtist fyrst í Fréttablaðinu 21. febrúar 2017
Menning Mest lesið Grenjaði, veipaði og keyrði stanslaust Lífið Tólf barna móðir selur sveitadraum Lífið Gengst við slúðursögu um þungunarpróf Lífið Stjörnuleikur Góa og Unnar bjargar Höggi Gagnrýni Haribo-kastalar og hrekkjavökugleði í Bónus Lífið samstarf Eignaðist barn, missti ömmu sína og erfði púðlusafnið Menning Ölvuðu Íslendingarnir í Kristjaníu stóðu upp úr Tónlist Góðgerðartreyja til styrktar Ingvari hönnuð af 66° Norður Tíska og hönnun Konur æfi með líkamanum, ekki gegn honum Lífið Glee snýr aftur Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Eignaðist barn, missti ömmu sína og erfði púðlusafnið Tímamót hjá Árna Má Opna „líklega minnsta“ tveggja hæða gallerý í heimi Norðmenn hrepptu öll verðlaun Norðurlandaráðs Eva Björg verðlaunuð í Frakklandi Stella í orlofi á stóra sviðið Menningarsprautur í hvísluleik Kát á kynfræðslukarnivali Boxar til að halda sjúkdómnum í skefjum Ástfangin pör á Djöflum Eiginmennirnir fá „ahhsonna aðeins“ útreið Anne Carson hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels? Lækna-Tómas og Ármann skemmtu sér á safninu Sex hundruð sungu fyrir Brynhildi Málverk af Danakonungi vekur athygli Þura Stína nýr stjórnandi HönnunarMars Skvísur í svakalegu stuði á Svikasögum Frægir í fjöri yfir framtíðinni Varkár Magga Bjarna fyllti Tjarnarbíó Kanónur komu saman í Hveragerði Eva Rún og Blær hljóta Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Skúli Tómas, Herbert og Ragnar í hörkustuði á Kjarval „Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“ Sjá meira