Bush og Blair töluðu af sér 19. júlí 2006 07:45 Frá fundinum Bush: „Það sem þeir þurfa að gera er að fá Sýrland til að fá Hizbollah til að hætta þessu kjaftæði og þá er þetta búið.“ MYND/Nordicphotos/afp Bush: Hvað með Kofi Annan? Ég kann ekki við röð hlutanna. Hans viðhorf er í grunninn bara vopnahlé og að allt annað bjargist [að sjálfu sér]. Blair: Já, nei ég held að [óskýrt] sé afar erfitt. Við getum ekki stoppað þetta nema með samþykki fyrir alþjóðaher þarna. Bush: Já. Blair: Ég veit ekki hvað þið hafið talað um en eins og ég segi, þá er ég meira en til í að reyna að sjá hvernig landið liggur, en það þarf að gerast með hraði því annars mun þetta magnast upp. Bush: Já, hún fer. Ég held að Condi [Condoleezza Rice] ætli að fara bráðum. Blair: Það skiptir öllu máli. En, það tekur svolítinn tíma að koma [herliðinu] þaðan aftur. Bush: Já, já. Blair: En að minnsta kosti gefur það fólki ... Bush: Það er farvegur, ég er sammála. Ég sagði henni frá tilboðinu þínu líka ... Blair: Tja ... það er nú bara ef hún ætlar eða ef hún þarf jarðveginn undirbúinn eða þannig, eða ef hún fer þangað, þá verður hún að skila árangri, þannig séð, aftur á móti get ég farið þangað og bara spjallað. Bush: Sjáðu til ... það sem er kaldhæðnislegt er að það sem þeir þurfa að gera er að fá Sýrland til að fá Hizbollah til að hætta þessu kjaftæði og þá er þetta búið. Blair: [Óskýrt] Bush: [Óskýrt] Blair: Sýrland. Bush: Hvers vegna? Blair: Vegna þess að ég held þetta sé allt hluti af sama málinu. Bush: Já. Blair: Hvað heldur hann? Hann heldur að ef allt verði í lagi í Líbanon, ef við fáum lausn í Ísrael og Palestínu, og Írak þokist í áttina, þá hafi honum tekist þetta. Bush: Já, hann er sætur. Blair: Og um það snýst þetta allt saman, það er eins með Íran. Bush: Mig langar til að segja Kofi að hringja í Assad [forseta Sýrlands] og láta eitthvað gerast. Blair: Já Bush: [Óskýrt] Blair: [Horfir á hljóðnemann.] Bush: Við erum ekki að kenna Ísrael um þetta og við erum ekkert að kenna líbönsku ríkisstjórninni um ... Blair: Er þetta ...? [Bankar í hljóðnema og slekkur.] Erlent Mest lesið „Græna gímaldið“ minni helst á braggamálið og ábyrgðin liggi hjá borgarstjóra Innlent Geta loksins kvatt drenginn sinn heima á Íslandi Innlent Farið yfir feril Bjarna: Spáði því að hann ætti nóg eftir fyrir átján árum Innlent Segir brotthvarf Bjarna breyta pólitíska landslaginu Innlent Þorgerður Katrín í Úkraínu Innlent Trump-liðar vilja stöðva birtingu skýrslu Smiths Erlent Kennari fékk ekki að bregðast við slæmum umsögnum í ráðningarferli Innlent Trump yngri á leið til Grænlands Erlent Bjarni farsæll en hefur alltaf átt sér óvildarmenn Innlent Eldur í sjö ruslagámum á einum sólarhring Innlent Fleiri fréttir Danir ekki í rónni með Grænlandsheimsókn Trumps yngri Le Pen látinn Símar framhaldskólanema læstir inni í skáp Trump-liðar vilja stöðva birtingu skýrslu Smiths Aldrei færri fangar í Guantánamo-fangelsinu Enn segjast menn vongóðir um vopnahlé á Gasa Tugir látnir eftir stóran skjálfta í Tíbet Trump yngri á leið til Grænlands Trudeau segir af sér Byrjuðu strax að endurskrifa sögu árásarinnar Minkarækt hafin að nýju eftir að milljónum var lógað Hafa tekið nokkur þorp í Kúrsk Sjötta fórnarlamb árásarinnar í Magdeburg látið Afsögn Trudeau sögð yfirvofandi Biðtíminn í umferðinni hvergi lengri en í Lundúnum Sagður hafa þegið töskur fullar fjár frá Gaddafi Kuldaboli bítur Bandaríkjamenn Musk reynir að hafa áhrif víða: „Ekki fóðra tröllið“ Þrír Kínverjar gripnir í Kongó með tólf gullstangir og gríðarlegar fjárhæðir The Vivienne er látin Trump ósáttur að flaggað verði í hálfa við innsetninguna Skyndileg árás Úkraínu hafi komið Rússum í opna skjöldu Austurríkiskanslari segir af sér eftir árangurslausar viðræður Í fangelsi fyrir að sofa hjá ári yngri stúlku Höfnuðu skopmynd sem sýndi eigandann í vondu ljósi Fyrrverandi starfsmaður sakar Nicki Minaj um líkamsárás Jimmy Carter kvaddur Einn hinna látnu í New Orleans tengdur konungsfjölskyldunni Látin 116 ára að aldri Dómsuppkvaðning í þöggunarmáli viku fyrir innsetningu Sjá meira
Bush: Hvað með Kofi Annan? Ég kann ekki við röð hlutanna. Hans viðhorf er í grunninn bara vopnahlé og að allt annað bjargist [að sjálfu sér]. Blair: Já, nei ég held að [óskýrt] sé afar erfitt. Við getum ekki stoppað þetta nema með samþykki fyrir alþjóðaher þarna. Bush: Já. Blair: Ég veit ekki hvað þið hafið talað um en eins og ég segi, þá er ég meira en til í að reyna að sjá hvernig landið liggur, en það þarf að gerast með hraði því annars mun þetta magnast upp. Bush: Já, hún fer. Ég held að Condi [Condoleezza Rice] ætli að fara bráðum. Blair: Það skiptir öllu máli. En, það tekur svolítinn tíma að koma [herliðinu] þaðan aftur. Bush: Já, já. Blair: En að minnsta kosti gefur það fólki ... Bush: Það er farvegur, ég er sammála. Ég sagði henni frá tilboðinu þínu líka ... Blair: Tja ... það er nú bara ef hún ætlar eða ef hún þarf jarðveginn undirbúinn eða þannig, eða ef hún fer þangað, þá verður hún að skila árangri, þannig séð, aftur á móti get ég farið þangað og bara spjallað. Bush: Sjáðu til ... það sem er kaldhæðnislegt er að það sem þeir þurfa að gera er að fá Sýrland til að fá Hizbollah til að hætta þessu kjaftæði og þá er þetta búið. Blair: [Óskýrt] Bush: [Óskýrt] Blair: Sýrland. Bush: Hvers vegna? Blair: Vegna þess að ég held þetta sé allt hluti af sama málinu. Bush: Já. Blair: Hvað heldur hann? Hann heldur að ef allt verði í lagi í Líbanon, ef við fáum lausn í Ísrael og Palestínu, og Írak þokist í áttina, þá hafi honum tekist þetta. Bush: Já, hann er sætur. Blair: Og um það snýst þetta allt saman, það er eins með Íran. Bush: Mig langar til að segja Kofi að hringja í Assad [forseta Sýrlands] og láta eitthvað gerast. Blair: Já Bush: [Óskýrt] Blair: [Horfir á hljóðnemann.] Bush: Við erum ekki að kenna Ísrael um þetta og við erum ekkert að kenna líbönsku ríkisstjórninni um ... Blair: Er þetta ...? [Bankar í hljóðnema og slekkur.]
Erlent Mest lesið „Græna gímaldið“ minni helst á braggamálið og ábyrgðin liggi hjá borgarstjóra Innlent Geta loksins kvatt drenginn sinn heima á Íslandi Innlent Farið yfir feril Bjarna: Spáði því að hann ætti nóg eftir fyrir átján árum Innlent Segir brotthvarf Bjarna breyta pólitíska landslaginu Innlent Þorgerður Katrín í Úkraínu Innlent Trump-liðar vilja stöðva birtingu skýrslu Smiths Erlent Kennari fékk ekki að bregðast við slæmum umsögnum í ráðningarferli Innlent Trump yngri á leið til Grænlands Erlent Bjarni farsæll en hefur alltaf átt sér óvildarmenn Innlent Eldur í sjö ruslagámum á einum sólarhring Innlent Fleiri fréttir Danir ekki í rónni með Grænlandsheimsókn Trumps yngri Le Pen látinn Símar framhaldskólanema læstir inni í skáp Trump-liðar vilja stöðva birtingu skýrslu Smiths Aldrei færri fangar í Guantánamo-fangelsinu Enn segjast menn vongóðir um vopnahlé á Gasa Tugir látnir eftir stóran skjálfta í Tíbet Trump yngri á leið til Grænlands Trudeau segir af sér Byrjuðu strax að endurskrifa sögu árásarinnar Minkarækt hafin að nýju eftir að milljónum var lógað Hafa tekið nokkur þorp í Kúrsk Sjötta fórnarlamb árásarinnar í Magdeburg látið Afsögn Trudeau sögð yfirvofandi Biðtíminn í umferðinni hvergi lengri en í Lundúnum Sagður hafa þegið töskur fullar fjár frá Gaddafi Kuldaboli bítur Bandaríkjamenn Musk reynir að hafa áhrif víða: „Ekki fóðra tröllið“ Þrír Kínverjar gripnir í Kongó með tólf gullstangir og gríðarlegar fjárhæðir The Vivienne er látin Trump ósáttur að flaggað verði í hálfa við innsetninguna Skyndileg árás Úkraínu hafi komið Rússum í opna skjöldu Austurríkiskanslari segir af sér eftir árangurslausar viðræður Í fangelsi fyrir að sofa hjá ári yngri stúlku Höfnuðu skopmynd sem sýndi eigandann í vondu ljósi Fyrrverandi starfsmaður sakar Nicki Minaj um líkamsárás Jimmy Carter kvaddur Einn hinna látnu í New Orleans tengdur konungsfjölskyldunni Látin 116 ára að aldri Dómsuppkvaðning í þöggunarmáli viku fyrir innsetningu Sjá meira