Menning

Þrír Nóbelsverðlaunahafar á íslensku

9. nóvember 2013 13:00

William Faulkner

Bækur þriggja Nóbelsverðlaunahafa í bókmenntum koma út á íslensku í haust, allar hjá Uppheimum, og verður að teljast til tíðinda. Þetta eru skáldsagan Sem ég lá fyrir dauðanum eftir William Faulkner í þýðingu Rúnars Helga Vignissonar, nóvellan Umskipti eftir Kínverjann Mo Yan í þýðingu Böðvars Guðmundssonar og heildarsafn allra útgefinna ljóða Svíans Tomasar Tranströmers í þýðingu Njarðar P. Njarðvík.

Menning

Mest lesið

„Ég get ekki leikið lengur. Ég get ekki lesið“

Lífið

Síminn stoppar ekki vegna heimildarmyndar

Bíó og sjónvarp

Óleyst íslensk ráðgáta: Veist þú svarið?

Lífið

Færsluóður miðaldra höfundur: „Ég man ekki eftir að hafa gengið í þessar grúppur“

Lífið

Tólf barna móðir selur sveitadraum

Lífið

Grenjaði, veipaði og keyrði stanslaust

Lífið

Gengst við slúðursögu um þungunarpróf

Lífið

White Lotus-stjarna bætist í leikhópinn

Bíó og sjónvarp

Kempa leikstýrir tálbeitutrylli Ólafs Darra

Bíó og sjónvarp

Konur æfi með líkamanum, ekki gegn honum

Lífið

Fleiri fréttir

Eignaðist barn, missti ömmu sína og erfði púðlusafnið

Tímamót hjá Árna Má

Opna „líklega minnsta“ tveggja hæða gallerý í heimi

Norðmenn hrepptu öll verðlaun Norðurlandaráðs

Eva Björg verðlaunuð í Frakklandi

Stella í orlofi á stóra sviðið

Menningarsprautur í hvísluleik

Kát á kynfræðslukarnivali

Boxar til að halda sjúkdómnum í skefjum

Ástfangin pör á Djöflum

Eiginmennirnir fá „ahhsonna aðeins“ útreið

Anne Carson hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels

Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels?

Lækna-Tómas og Ármann skemmtu sér á safninu

Sex hundruð sungu fyrir Brynhildi

Málverk af Danakonungi vekur athygli

Þura Stína nýr stjórnandi HönnunarMars

Skvísur í svakalegu stuði á Svikasögum

Frægir í fjöri yfir framtíðinni

Varkár Magga Bjarna fyllti Tjarnarbíó

Kanónur komu saman í Hveragerði

Eva Rún og Blær hljóta Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur

Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar

Skúli Tómas, Herbert og Ragnar í hörkustuði á Kjarval

„Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“

Sjá meira

Mest lesið

„Ég get ekki leikið lengur. Ég get ekki lesið“

Lífið

Síminn stoppar ekki vegna heimildarmyndar

Bíó og sjónvarp

Óleyst íslensk ráðgáta: Veist þú svarið?

Lífið

Færsluóður miðaldra höfundur: „Ég man ekki eftir að hafa gengið í þessar grúppur“

Lífið

Tólf barna móðir selur sveitadraum

Lífið

Grenjaði, veipaði og keyrði stanslaust

Lífið

Gengst við slúðursögu um þungunarpróf

Lífið

White Lotus-stjarna bætist í leikhópinn

Bíó og sjónvarp

Kempa leikstýrir tálbeitutrylli Ólafs Darra

Bíó og sjónvarp

Konur æfi með líkamanum, ekki gegn honum

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.