Bjartsýn á franskt/íslenskt framhald 14. maí 2007 01:00 Risessan sveif tignarlega um borð í bát og sigldi á brott en karl faðir hennar sprakk úr reiði og veldur því varla meiri usla í bráð. MYND/Vilhelm Það var tilkomumikil sjón þegar götuleikhúsið Royal de Luxe sprengdi höfuð risans mislynda í loft upp og risessan sigldi úr Reykjavíkurhöfn. Þá var létt yfir mannskapnum sem undanfarna þrjá mánuði hefur staðið fyrir franska vorinu á Íslandi. Meðal kátustu gestanna um borð í varðskipinu Óðni á laugardaginn voru franski sendiherrann Nicole Michelangeli og Olivier Poivre d’Arvor sem kom að skipulagningu menningarkynningarinnar Pourquoi Pas? fyrir hönd Cultures France, stofnunar á vegum frönsku utanríkis- og menningarmálaráðuneytanna. Dagskráin var unnin í nánum tengslum við íslensk stjórnvöld en hátíðin er sú fyrsta sinnar tegundar hér á landi. Tildrög hennar má rekja til samkomulags franskra og íslenskra stjórnvalda frá árinu 2001. „Þegar við fórum af stað byrjuðum við á nafninu, „Pourquoi Pas?“ sem þýðir „hví ekki?“. Í dag getum við fullyrt að spurningin var góð og að svarið sé fólgið í því að við deilum svo mörgu, þessar tvær þjóðir eiga margt sameiginlegt. Þrátt fyrir að vera fjarlæg á landakortinu deilum við reynslu, ástríðu fyrir menningu, listum og sköpun,“ útskýrir Olivier. Aðsóknin að yfir sextíu viðburðum hátíðarinnar var afbragðsgóð að sögn skipuleggjendanna en um hundrað þúsund gestir sóttu hátíðina, sem verður ekki síst minnst fyrir uppákomuna í gær þegar þúsundir manna sáu sjónarspil ofvöxnu feðginanna í miðbænum. Olivier kveðst stoltur og hamingjusamur yfir því að hafa verið þátttakandi í verkefninu sem hefur áorkað miklu. „Nú eigum við nýja vini á Íslandi en það er mikilvægt að skipuleggja næstu skref,“ segir hann. Nicole tekur undir mikilvægi þess að byggja á þeim fjölþættu tengslum sem nú hafa skapast milli Íslands og Frakklands. „Þessi hátíð snerist um skemmtunina en framtíðarmarkmið hennar er einnig að efla samskiptin og brúa bilið milli landanna, við viljum að Íslendingar finni fyrir meiri tengslum við Frakkland, við franska tungu og menningu.“ Hún bætir við að aðstandendurnir séu afar glaðir með framkvæmdina og aðsóknina. „Nú vinnum við að framhaldinu,“ segir hún. „Nú er fleira sem sameinar okkur, ef við viljum það,“ bætir Olivier við að lokum. Mest lesið Síminn stoppar ekki vegna heimildarmyndar Bíó og sjónvarp Skaddaður á höndunum og allavega þrír dagar eftir Lífið „Ég get ekki leikið lengur. Ég get ekki lesið“ Lífið Óleyst íslensk ráðgáta: Veist þú svarið? Lífið Færsluóður miðaldra höfundur: „Ég man ekki eftir að hafa gengið í þessar grúppur“ Lífið Tólf barna móðir selur sveitadraum Lífið White Lotus-stjarna bætist í leikhópinn Bíó og sjónvarp Grenjaði, veipaði og keyrði stanslaust Lífið Hvað veistu um… Karl Bretakonung? Lífið Kempa leikstýrir tálbeitutrylli Ólafs Darra Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Ótrúleg saga fólks sem valdi mildi og mannúð í stað reiði Eignaðist barn, missti ömmu sína og erfði púðlusafnið Tímamót hjá Árna Má Opna „líklega minnsta“ tveggja hæða gallerý í heimi Norðmenn hrepptu öll verðlaun Norðurlandaráðs Eva Björg verðlaunuð í Frakklandi Stella í orlofi á stóra sviðið Menningarsprautur í hvísluleik Kát á kynfræðslukarnivali Boxar til að halda sjúkdómnum í skefjum Ástfangin pör á Djöflum Eiginmennirnir fá „ahhsonna aðeins“ útreið Anne Carson hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels? Lækna-Tómas og Ármann skemmtu sér á safninu Sex hundruð sungu fyrir Brynhildi Málverk af Danakonungi vekur athygli Þura Stína nýr stjórnandi HönnunarMars Skvísur í svakalegu stuði á Svikasögum Frægir í fjöri yfir framtíðinni Varkár Magga Bjarna fyllti Tjarnarbíó Kanónur komu saman í Hveragerði Eva Rún og Blær hljóta Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Skúli Tómas, Herbert og Ragnar í hörkustuði á Kjarval „Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“ Sjá meira
Það var tilkomumikil sjón þegar götuleikhúsið Royal de Luxe sprengdi höfuð risans mislynda í loft upp og risessan sigldi úr Reykjavíkurhöfn. Þá var létt yfir mannskapnum sem undanfarna þrjá mánuði hefur staðið fyrir franska vorinu á Íslandi. Meðal kátustu gestanna um borð í varðskipinu Óðni á laugardaginn voru franski sendiherrann Nicole Michelangeli og Olivier Poivre d’Arvor sem kom að skipulagningu menningarkynningarinnar Pourquoi Pas? fyrir hönd Cultures France, stofnunar á vegum frönsku utanríkis- og menningarmálaráðuneytanna. Dagskráin var unnin í nánum tengslum við íslensk stjórnvöld en hátíðin er sú fyrsta sinnar tegundar hér á landi. Tildrög hennar má rekja til samkomulags franskra og íslenskra stjórnvalda frá árinu 2001. „Þegar við fórum af stað byrjuðum við á nafninu, „Pourquoi Pas?“ sem þýðir „hví ekki?“. Í dag getum við fullyrt að spurningin var góð og að svarið sé fólgið í því að við deilum svo mörgu, þessar tvær þjóðir eiga margt sameiginlegt. Þrátt fyrir að vera fjarlæg á landakortinu deilum við reynslu, ástríðu fyrir menningu, listum og sköpun,“ útskýrir Olivier. Aðsóknin að yfir sextíu viðburðum hátíðarinnar var afbragðsgóð að sögn skipuleggjendanna en um hundrað þúsund gestir sóttu hátíðina, sem verður ekki síst minnst fyrir uppákomuna í gær þegar þúsundir manna sáu sjónarspil ofvöxnu feðginanna í miðbænum. Olivier kveðst stoltur og hamingjusamur yfir því að hafa verið þátttakandi í verkefninu sem hefur áorkað miklu. „Nú eigum við nýja vini á Íslandi en það er mikilvægt að skipuleggja næstu skref,“ segir hann. Nicole tekur undir mikilvægi þess að byggja á þeim fjölþættu tengslum sem nú hafa skapast milli Íslands og Frakklands. „Þessi hátíð snerist um skemmtunina en framtíðarmarkmið hennar er einnig að efla samskiptin og brúa bilið milli landanna, við viljum að Íslendingar finni fyrir meiri tengslum við Frakkland, við franska tungu og menningu.“ Hún bætir við að aðstandendurnir séu afar glaðir með framkvæmdina og aðsóknina. „Nú vinnum við að framhaldinu,“ segir hún. „Nú er fleira sem sameinar okkur, ef við viljum það,“ bætir Olivier við að lokum.
Mest lesið Síminn stoppar ekki vegna heimildarmyndar Bíó og sjónvarp Skaddaður á höndunum og allavega þrír dagar eftir Lífið „Ég get ekki leikið lengur. Ég get ekki lesið“ Lífið Óleyst íslensk ráðgáta: Veist þú svarið? Lífið Færsluóður miðaldra höfundur: „Ég man ekki eftir að hafa gengið í þessar grúppur“ Lífið Tólf barna móðir selur sveitadraum Lífið White Lotus-stjarna bætist í leikhópinn Bíó og sjónvarp Grenjaði, veipaði og keyrði stanslaust Lífið Hvað veistu um… Karl Bretakonung? Lífið Kempa leikstýrir tálbeitutrylli Ólafs Darra Bíó og sjónvarp Fleiri fréttir Ótrúleg saga fólks sem valdi mildi og mannúð í stað reiði Eignaðist barn, missti ömmu sína og erfði púðlusafnið Tímamót hjá Árna Má Opna „líklega minnsta“ tveggja hæða gallerý í heimi Norðmenn hrepptu öll verðlaun Norðurlandaráðs Eva Björg verðlaunuð í Frakklandi Stella í orlofi á stóra sviðið Menningarsprautur í hvísluleik Kát á kynfræðslukarnivali Boxar til að halda sjúkdómnum í skefjum Ástfangin pör á Djöflum Eiginmennirnir fá „ahhsonna aðeins“ útreið Anne Carson hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels Bein útsending: Hver hlýtur bókmenntaverðlaun Nóbels? Lækna-Tómas og Ármann skemmtu sér á safninu Sex hundruð sungu fyrir Brynhildi Málverk af Danakonungi vekur athygli Þura Stína nýr stjórnandi HönnunarMars Skvísur í svakalegu stuði á Svikasögum Frægir í fjöri yfir framtíðinni Varkár Magga Bjarna fyllti Tjarnarbíó Kanónur komu saman í Hveragerði Eva Rún og Blær hljóta Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur Íslenskar Simpsons-þýðingar í bók: Teygju-túli ekki á færi gervigreindarinnar Skúli Tómas, Herbert og Ragnar í hörkustuði á Kjarval „Maður skynjaði eitthvað brothætt en það var hluti af sjarmanum“ Sjá meira